Sony XAV-60 Benutzerhandbuch
Seite 19
19
E:\#Data Disc\4164312321\416431232XAV60EUR\01FR02CD-EUR.fm
masterpage:Right
E:\#Data Disc\4164312321\416431232XAV60EUR\01FR02CD-EUR.fm
masterpage:Right
XAV-60
4-164-312-32 (1)
*1 La vitesse dépend du format ou du mode d’enregistrement.
*2 Non disponible suivant le disque.
*3 Lorsqu’un message vous invitant à saisir un code à 4 chiffres apparaît, saisissez le code de la langue (page 62)
souhaitée.
N°
Rubrique
Appuyez sur la rubrique pour
6
./>
sauter un chapitre/une plage/une scène/une image/un fichier.
Appuyez sur la rubrique et maintenez brièvement la pression
pour avancer/reculer rapidement dans la vidéo ; puis appuyez
dessus à plusieurs reprises pour changer la vitesse (× 2
t × 12
t × 120 t × 2…)*
1
. Pour annuler, appuyez sur u.
Appuyez sur la rubrique et maintenez la pression pour avancer/
reculer rapidement dans une plage audio.
En cours de pause, appuyez sur la rubrique et maintenez la
pression sur > pour lire la vidéo au ralenti. Pour annuler,
relâchez la pression sur le bouton.
7
u
faire une pause/reprendre la lecture après une pause.
8
« Play Menu »
ouvrir le menu de lecture qui contient les éléments suivants.
• « Repeat »/« Shuffle » (page 26)
• « Dolby D Level » (lecture de DVD VIDEO uniquement)
• « Stereo » (lecture de VCD/CD/MP3/WMA/AAC
uniquement) (page 24)
• « Image Turn » (lecture de JPEG uniquement) : appuyez pour
faire pivoter une image vers la gauche/droite.
• « Audio » (lecture de DivX/MPEG-4 uniquement) (page 24)
• « Subtitle » (lecture de DivX uniquement) : appuyez plusieurs
fois de suite pour désactiver/sélectionner la langue des sous-
titres.*
2
*
3
9
« DVD Control »
ouvrir le menu de commande du DVD qui contient les éléments
suivants.
• « Audio » : appuyez plusieurs fois pour sélectionner la langue/
le format du son. (page 24)*
2
• « Subtitle » : appuyez plusieurs fois de suite pour désactiver/
sélectionner la langue des sous-titres.*
2
*
3
• « Angle » : appuyez plusieurs fois de suite pour changer
l’angle de vision.*
2
• « Top Menu » : appuyez pour ouvrir le menu principal du
DVD.*
2
• « Menu » : appuyez pour ouvrir le menu du DVD.*
2
0
« PBC Panel »
afficher le panneau de commandes du menu PBC. (page 23)
qa
« Album » –/+
sauter un album (dossier) au format MP3/WMA/AAC/JPEG/
DivX/MPEG-4.
qs
« List »
afficher par plages/images/fichiers vidéo. (page 35)
qd
« ZAP »
passer en mode ZAPPIN. (page 35)
suite à la page suivante
t