Sony HAR-LH500 - Handbuch (Seite 110)

30 ES
Para copiar Seleccione
Nombre de pista o
nombre de álbum Copy Title?
Nombre de artista Copy Artist?
4
Pulse < / , varias veces para
seleccionar la pista o el álbum del que
desea copiar el nombre y, a
continuación, pulse ENTER o YES.
Para copiar de Seleccione
Un álbum Name Cpy Album
Una pista Name Cpy Tr X
5
Pulse < / , varias veces para
seleccionar la pista o el álbum cuyo
nombre desea copiar y, a continuación,
pulse ENTER o YES.
Aparecerá “Complete” durante unos
segundos.
Nota
Después de utilizar la función de copia de nombre, no
se puede restaurar el contenido original con la función
de deshacer.
Sugerencia
Puede asignar nombre a todas las pistas del álbum
seleccionado al mismo tiempo. Seleccione “ALL”
como destino en el paso 5. Se introduce el nombre
copiado para todas las pistas del álbum.
Cambio del nombre de una
pista, álbum o lista de
reproducción
1
Realice el paso 1 de “Asignación de un
título utilizando los controles del
mando a distancia” en la página 28, o
los pasos 1 a 4 de “Asignación de un
título o nombre de artista utilizando el
menú Edit” en la página 29.
Aparece un título o nombre de artista en la
pantalla.
2
Mantenga pulsado CLEAR hasta que se
borre completamente el nombre
seleccionado.
3
Realice los pasos 2 a 4 de “Asignación
de un título utilizando los controles del
mando a distancia” en la página 28, o
los pasos 5 a 8 de “Asignación de un
título o nombre de artista utilizando el
menú Edit” en la página 29.
4
Pulse YES.
Aparecerá “Complete!” durante unos
segundos.
Copia de un título o nombre
de artista (Copia de nombre)
Puede copiar un título o nombre de artista de
una pista o álbum al que se le ha asignado
nombre previamente.
1
Mientras la grabadora esté detenida,
reproduciendo o en pausa, pulse
MENU/NO después de seleccionar el
álbum que contiene la información que
desea copiar.
“Edit Menu” parpadea en la pantalla.
2
Pulse < / , varias veces hasta que
aparezca “Name Copy?” en la pantalla
y, a continuación, pulse ENTER o YES.
3
Pulse < / , varias veces para
seleccionar el elemento que desea
copiar y, a continuación, pulse ENTER
o YES.
Asignación de un título o nombre de
artista a una pista, álbum o lista de
reproducción (continúa)