Sony GV-D1000 - Handbuch (Seite 103)

103
Schneiden
Montage
Beelden vastleggen met PIXELA
ImageMixer Ver.1.0 for Sony
Om deze software te installeren onder Windows
2000 Professional moet u zijn erkend als Power
User of Administrator; voor Windows XP moet u
zijn erkend als Administrator.
Beelden bekijken
(1) Zet de USB MODE schakelaar in de VCR
stand. (De standaardinstelling is VCR).
Zet hem op VCR alvorens de USB kabel aan
te sluiten.
(2) Zet uw computer aan en laat Windows laden.
(3) Sluit het ene uiteinde van de meegeleverde
USB kabel aan op de (USB) aansluiting van
de videorecorder en het andere uiteinde op
de USB aansluiting van uw computer.
(4) Sluit de netspanningsadapter aan en steek
een cassette in uw videorecorder.
(5) Zet de POWER schakelaar op ON.
(6) Kies “Start” t “Programma’s” t “Pixela”
t “ImageMixer” t “PIXELA ImageMixer
Ver.1.0 for Sony” onder Windows.
(7) Klik op links van het display.
Het “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony”
startscherm verschijnt op uw computer.
Aufzeichnen von Bildern mit
„PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for
Sony“
Wenn Sie diese Software unter Windows 2000
Professional installieren und verwenden wollen,
müssen Sie über die Rechte eines
Hauptbenutzers oder Administrators verfügen.
Unter Windows XP benötigen Sie die Rechte
eines Administrators.
Anzeigen von Bildern
(1) Stellen Sie den Schalter USB MODE auf VCR.
VCR ist die Standardeinstellung.
Stellen Sie unbedingt VCR ein, bevor Sie das
USB-Kabel anschließen.
(2) Schalten Sie Ihren Computer ein und lassen
Sie Windows starten.
(3) Schließen Sie das eine Ende des mitgelieferten
USB-Kabels an die Buchse (USB) am
Videorecorder und das andere Ende an den
USB-Anschluss am Computer an.
(4) Schließen Sie das Netzteil an und legen Sie
eine Kassette in den Videorecorder ein.
(5) Stellen Sie den Schalter POWER auf ON.
(6) Wählen Sie in Windows „Start“ t
„Programme“ t „Pixela“ t „ImageMixer“
t
„PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony“.
(7) Klicken Sie auf links auf dem Bildschirm.
Der Startbildschirm von „PIXELA
ImageMixer Ver.1.0 for Sony“ wird am
Computer angezeigt.
Anzeigen von Bildern auf einer
Kassette mit dem Computer
(nur bei Windows) Opgenomen beelden bekijken
met uw computer
(alleen met Windows)
USB-Anschluss/
USB connector
USB-Kabel (mitgeliefert)/
USB kabel (meegeleverd)
Buchse (USB)/
(USB) aansluiting