Panasonic SCPM31 - Handbuch (Seite 22)

8
RQT7926
LANG - 5
LANG - 4
F
R
A
N
Ç
A
IS
IT
A
L
IA
N
O
D
E
U
T
S
C
H
Controllo dei CD presenti nei cassetti
(CD CHECK)
CD-DA MP3
1 Premere [CD CHECK].
CD CHECK
2 Premere nuovamente il tasto per chiudere i cassetti.
• Il cassetto col CD in lettura non si apre.
• Se il lettore è nella modalità di arresto, si aprono tutti i cassetti.
• Non rimuovere o inserire CD durante il controllo CD.
• Non estrarre i cassetti durante il controllo CD.
• I CD da 8 cm non possono essere controllati.
CD-Anzeige
Questa funzione consente di visualizzare le
informazioni sul brano attuale.
Premere [DISPLAY] durante la modalità di lettura o di
pausa.
CD-DA
Tempo di lettura trascorso ↔ Tempo di lettura restante
MP3
Tempo trascorso Tempo di lettura restante Nome album
ID3 (Artista) ID3 (Brano) ID3 (Album) Nome brano
• Numero massimo di caratteri che possono essere visualizzati:
approssimisi a 30
• Questa unità supporta i tag ID3 (versione 1.0 e 1.1). I dati di testo
che l’unità non supporta non possono essere visualizzati.
• ID3 è un tag inserito nei brani MP3 per fornire le informazioni sui
brani.
Funzioni avanzate di CD e MP3
Lettura con accesso diretto
L’accesso diretto permette di cominciare la lettura normale
da un brano specifico.
CD-DA
Premere i tasti numerici per selezionare la lettura del
brano desiderato.
MP3
1 Premere [ALBUM o ] per selezionare l’album.
2 Premere una volta [ 3
/FF/ ¢ ] e quindi i tasti numerici
per selezionare la lettura del brano desiderato.
Per selezionare un brano a due cifre, premere una volta
[ h10] e poi i due numeri desiderati.
Per selezionare un brano a tre cifre, premere due volte [ h10]
e poi i tre numeri desiderati.
• Questa funzione non può essere usata durante la modalità di
lettura casuale o di programmazione.
Ripetizione della lettura
CD-DA MP3
È possibile ripetere la lettura del programma o altra
modalità di lettura selezionata.`
Premere [REPEAT] prima o durante la lettura.
Vengono visualizzati “REPEAT ON” e “ ”.
Per cancellare la ripetizione della lettura
Premere ancora una volta [REPEAT].
Viene visualizzato “REPEAT OFF” e “ ” viene cancellato.
Marcatura di un brano
CD-DA MP3
Si può marcare un brano su ciascuno dei dischi
caricati per leggere direttamente il brano in seguito.
Per marcare il brano desiderato, durante la lettura mantenere
premuto [MARKER] finché “STORING” lampeggia sul display.
Premere [MARKER] durante la modalità di lettura o
arresto per richiamare o leggere un brano marcato.
• La memoria dei marcatori si cancella quando si apre il cassetto
CD.
• Questa funzione non può essere usata durante la modalità di
lettura casuale o di programmazione.
Lecture programmée
Questa funzione permette di programmare fino a 24
brani.
CD-DA
1 Premere [CD 6] e quindi [CLEAR 7 ].
2 Premere [PROGRAM].
3 Premere [DISC].
4 (Entro 10 secondi circa)
Premere [1]~[5] per selezionare il disco desiderato
.
5 Premere i tasti numerici per selezionare il brano
desiderato.
Exemple:
Numero programma
Numero brano
�
Indicatore
programma
6 Ripetere i passi da 3 a 5 per programmare altri brani.
7 Premere [CD 6] per cominciare la lettura.
MP3
1 Premere [CD 6] e quindi [CLEAR 7 ].
2 Premere [DISC].
3 (Entro 10 secondi circa)
Premere [1]~[5] per selezionare il disco desiderato.
4 Premere [CLEAR 7] .
5 Premere [PROGRAM].
6 Premere [ALBUM o ] per selezionare l’album
desiderato.
7 Premere una volta [ 3 /FF/ ¢ ] e quindi i tasti numerici per
selezionare il brano desiderato.
Exemple:
Numéro d’album
Numéro de plage
�
8 Premere [ENTER].
Ripetere i passi da 6 a 8 per programmare altri brani.
9 Premere [CD 6] per cominciare la lettura.
CDs e MP3 – Lettura (segue)
22
PM31_7926-2D_2IT.indd 8 2/7/05 10:39:32 AM