Photoshot enregistrement avec retardateur, Photoshot, Enregistrement avec retardateur – Panasonic NVGS50 Benutzerhandbuch
Seite 93

Mode caméra
-93-
Photoshot
Ce caméscope permet d’enregistrer des images
fixes d’environ 7 secondes chacune, comprenant
des sons.
1
Placer l’interrupteur
[TAPE/CARD/CARD MODE]
(27)
sur [TAPE].
2
Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT]
(26)
en mode pause d’enregistrement.
≥Le caméscope enregistre une image fixe
pendant environ 7 secondes, puis il revient
au mode pause d’enregistrement.
≥Si vous réglez [SHTR EFFECT] du Sous-Menu
[OTHER FUNCTIONS1] sur [ON], vous pouvez
ajouter une image et un son semblable à celui
du déclenchement de l’obturateur.
ª Photoshot progressif
La fonction photoshot progressif permet
d’enregistrer des images fixes ayant une
résolution supérieure à celle de la fonction
photoshot standard.
≥Lorsque [PROGRESSIVE] dans le sous-menu
[CAMERA SETUP] est réglé sur [ON] ou
[AUTO], l’indication [
æ] est affichée. Lorsque
l’indication [
æ] est affichée, appuyer sur la
touche [PHOTO SHOT] en mode de pause
d’enregistrement.
≥Cette fonction ne fonctionne pas par certains
réglages de mode.
TAPE
CARD
CARD
MODE
(27)
PHOTO
SHOT
(26)
PHOTO
PHOTO
PHOTO
PHOTO
PHOTO
ª Photoshot continu
Si vous réglez [SHTR EFFECT] dans le
sous-menu [OTHER FUNCTIONS1] sur [ON] et
maintenez enfoncée la touche [PHOTO SHOT],
le caméscope enregistrera en succession des
images fixes avec des intervalles d’environ
0,7 secondes, jusqu’à ce que la touche soit
relâchée. (Toutefois, cette fonction n’est pas
possible lorsqu’on utilise le mode photoshot
progressif.)
≥L’écran clignote et, en même temps, un son sec
d’obturation est enregistré.
ª Image fixe numérique
En appuyant sur la touche [STILL]
(13)
, les
images deviennent des images fixes. Pour
désactiver le mode images fixes numériques, il
suffit d’appuyer sur la touche une nouvelle fois.
≥Il est recommandé d’appuyer sur la touche
[STILL] tout d’abord a l’endroit où l’on souhaite
enregistrer l’image, de façon à activer le mode
image fixe numérique, et d’appuyer ensuite sur
la touche [PHOTO SHOT].
≥Pour de plus amples informations sur ce sujet,
voir
-131-
.
Enregistrement avec Retardateur
Lorsque vous réglez le retardateur, les images
fixes sont automatiquement enregistrées sur la
bande et sur la carte après 10 secondes.
1
Régler [CAMERA FUNCTIONS] >>
[CAMERA SETUP] >> [SELF TIMER] >>
[ON].
≥L’indication [
] apparaît.
STILL
(13)
M E N U
PUSH
MF/VOL/JOG
WB/SHUTTER/IRIS/
(46)
(38)
EG-FREText.fm 93 ページ 2003年1月21日 火曜日 午後2時30分