Panasonic DVDS33 - Handbuch (Seite 35)

11
R
Q
TC
011
6
Premere [SUBTITLE] per selezionare la lingua dei sottotitoli.
≥ Per cancellare i sottotitoli, premere [SUBTITLE] svariate
volte per selezionare “OFF”.
≥ Su iR/iRW, potrebbe essere visualizzato un numero
anche per i sottotitoli non visualizzati.
≥ Questa funzione, dipendendo dal disco, potrebbe non essere disponibile.
[DVD-V] [DivX]
Premere [AUDIO] per selezionare la traccia audio.
[VCD]
Premere [AUDIO] per selezionare “L”,
“R”, “L
iR” o “L R”.
Premere [ANGLE/PAGE] per selezionare
l'angolazione.
Durante la pausa, premere [ANGLE/PAGE] per ruotare l'immagine fissa.
1 [JPEG] Premere [ ;].
2 Premere [ZOOM] per selezionare il rapporto di zoom.
NORMAL -) AUTO ([DVD-V] [VCD] solo) -) k2 -) k4
^----------------------------------------------------------------------------------------b
NORMAL: Visualizzato con le dimensioni usate per la registrazione.
AUTO: Applica automaticamente lo zoom avanti e regola le dimensioni delle
immagini con la banda nera superiore e inferiore.
k2: Zoom 2X
k4: Zoom 4X
Se avete impostato “VIDEO OUT (I/P)” su “PROGRESSIVE” ( ➜ 16, “VIDEO” menu)
Premere [TRANSFER MODE] per selezionare il
metodo di conversione dell'uscita progressiva
adatto al tipo di materiale.
Quando si riproducono PAL dischi
AUTO:
Rileva automaticamente il contenuto film e video, eseguendone la conversione
adeguata.
VIDEO: Selezionare quando si utilizza AUTO e il contenuto appare distorto.
FILM:
Selezionare questo se i bordi del contenuto della scena
appaiono seghettati o non nitidi quando AUTO è selezionato .
Tuttavia, se il contenuto video risulta distorto come quello
mostrato nella figura a destra, selezionare AUTO.
Quando si riproducono NTSC dischi
AUTO1(normale): Rileva automaticamente il contenuto film e video, eseguendone la
conversione adeguata.
AUTO2: Oltre ad AUTO1, rileva automaticamente il contenuto video con velocità di
fotogramma diverse, eseguendone la conversione adeguata.
VIDEO: Selezionare quando si utilizza AUTO1 e AUTO2, e il contenuto appare distorto.
≥ Quando si apre il cassetto del disco, l’importazione torna a AUTO o AUTO1.
Premere [PICTURE MODE] per selezionare la
qualità dell’immagine.
NORMAL: Immagini normali
CINEMA1: Sfuma le immagini e migliora i dettagli nelle scene scure.
CINEMA2: Rende più nitide le immagini e migliora i dettagli nelle scene scure.
DYNAMIC: Aumenta il contrasto per immagini più incisive.
ANIMATION: Ideale per le animazioni.
SOFT SKIN: ammorbidisce la pelle delle persone nelle immagini.
Riduce gli artefatti e le sbavature intorno a zone contrastate dell’immagine.
Premere [DNR] per selezionare “1”, “2”, “3” o “OFF”.
1: Effetto leggero
2: Effetto medio
3: Effetto forte
OFF
Modifica della lingua dei sottotitoli
Dischi con sottotitoli
Modifica della traccia audio
[DVD-V] [DivX] con tracce audio multiple
[VCD]
Selezione angolazione
[DVD-V] con angolazioni multiple
Rotazione dell’immagine fissa
[JPEG]
Zoom
[DVD-V] [VCD] [JPEG] [MPEG4] [DivX]
SUBTITLE
1: ENG
Ad esempio [DVD-V]
AUDIO
1: MP3 160kbps 44.1kHz 2ch
Ad esempio [DivX]
ANGLE/PAGE
1
ANGLE/PAGE
ZOOM
NORMAL
Modalità di trasferimento
Dischi con immagini
Modificare la modalità immagine
Dischi con immagini
Attenuazione delle interferenze di blocco
Filmato
TRANSFER
MODE
AUTO
PICTURE
MODE
NORMAL
DNR
1
Fun
zio
n
i rapid
e
35
RQTC_0116_D_Italian.zip
RQTC_0116_D_Italian_1.fm Page 11 Monday, December 25, 2006 4:31 PM