Panasonic DVDLX110 - Handbuch (Seite 48)

12
R
Q
T8
232
Fonctions utiles
Sélection de l’affichage des images au format 4:3 sur l’écran LCD
Réglage de la qualité d’image de l’écran LCD
Saut vers l’avant de 30 secondes (MANUAL SKIP)
[DVD-VR] [DVD-V] (Sauf iR/iRW)
Répéter la lecture
(Uniquement lorsque le temps de lecture écoulé peut être affiché.
[JPEG] [SD[PICTURE]: vous pouvez l’utiliser en l’absence d’affichage du temps de lecture écoulé.)
Pour répéter une section donnée (A-B Repeat)
Uniquement lorsque le temps de lecture écoulé peut être affiché.
Sauf
[DVD-VR] (partie image fixe) [DivX] [JPEG] [SD[PICTURE] [MPEG4] et [SD[VIDEO]
Appuyez sur [ 34] pour sélectionner le monitor mode.
NORMAL: Normal (format d’image 4:3)
FULL:
L’image est étirée horizontalement afin de remplir l’écran
ZOOM: L’image est étirée verticalement et horizontalement
JUST: Les bords droit et gauche de l’image sont étirés afin de remplir l’écran
OFF: Aucune image
≥ Si vous n’utilisez pas l’écran LCD sur cet appareil, sélectionnez
“OFF” pour économiser le courant. (L’indicateur [ Í] clignote)
≥ L’écran LCD s’éteint automatiquement si vous le fermez.
≥ Pour quitter l’écran: Appuyez sur [RETURN].
Appuyez sur [ 34] pour sélectionner l’option, et [2 1]
pour modifier le réglage.
BRIGHT: Assombrit ou éclaircit l’image ( s5 à 5)
COLOUR: Règle la teinte de la couleur de l’image ( s5 à 5)
SHARP: Règle la netteté des bords des lignes horizontales ( j1 à 2)
GAMMA: Règle la luminosité des zones sombres ( j1 à 2).
SD INDICATOR: Allume ou éteint le témoin SD qui s’affiche lorsque
“SD” est sélectionné.
≥ Pour quitter l’écran: Appuyez sur [RETURN].
1 Appuyez sur [ 34] pour sélectionner “Other Settings”.
2 Appuyez sur [ 1] puis sur [34] pour sélectionner
“Play Menu” (menu de lecture).
3 Appuyez sur [ 1] puis sur [34] pour
sélectionner “Repeat”.
4 Appuyez sur [ 1] puis sur [34] pour
sélectionner le contenu à répéter.
5 Appuyez sur [ENTER].
≥ Pour annuler, sélectionnez “Off” à l’étape 2-4 et appuyez sur [ENTER].
≥Pour quitter cet écran: Appuyez sur [RETURN].
1 Appuyez sur [ 34] pour sélectionner “Other Settings”.
2 Appuyez sur [ 1] puis sur [34] pour sélectionner “Play Menu”.
3 Appuyez sur [ 1] puis sur [34]
pour sélectionner “A-B Repeat”.
4 Appuyez sur [ENTER] aux points de
début et de fin.
≥ Appuyez de nouveau sur [ENTER] pour annuler.
≥ Pour quitter l’écran: Appuyez sur [RETURN].
MONITOR MODE
1
Appuyez
une seule
fois.
ENTER
2
MONITOR MODE
1
Appuyez
deux fois.
ENTER
2
Cette fonction est pratique lorsque vous souhaitez sauter du contenu tel que les publicités, etc.
Pendant la lecture, appuyez sur [MANUAL SKIP].
≥ Cette fonction est inopérante pour certaines positions de lecture.
≥ [DVD-VR] Ne fonctionne pas:
– avec la partie image fixe.
– lors de la lecture d’une liste de lecture.
MANUAL
SKIP
DISPLAY
1
Pendant la
lecture,
appuyez une
seule fois.
ENTER
2
Repeat Off
Menu
DISPLAY
1
Pendant la
lecture,
appuyez une
seule fois.
ENTER
2
A-B Repeat
Menu
48
Fonct
ions uti
le
s
DVD-LX110_French.fm Page 12 Thursday, April 20, 2006 9:57 AM