Disks und karten – Panasonic VDRM50EG Benutzerhandbuch
Seite 26

Deutsch
VQT0K94
26
Disks und Karten
Die folgende Liste führt das Speichermedium (Disks und Karten), das auf diesem DVD-Camcorder
verwendet werden kann, und die damit verfügbaren Funktionen auf:
∴
: Verfügbare Funktionen;
: Nicht verfügbar
*1: Kann auf DVD-Playern mit dem Kennzeichen
wiedergegeben werden.
*2: Muss mit dieser DVD-Videokamera finalisiert werden (siehe “Terminologie”, Seite. 162), bevor die DVD-R-Disk mit
einem DVD-Player oder DVD-RAM-Rekorder wiedergegeben werden kann (Siehe Seite 120). Kann eventuell auf
manchen DVD-Playern nicht wiedergegeben werden.
*3: Kompatibel mit DVD-Videorekordern, die den 8 cm-DVD-RAM-Standard verwenden.
*4: In einigen DVD-Videorekordern ist eine Einrichtung integriert, die SD-Speicherkarten und Multimediakarten
wiedergeben kann.
Verfügbare Disks
Dieser DVD-Camcorder kann sowohl 8-cm-DVD-
RAM-Disks als auch 8-cm-DVD-R-Disks für
Camcorder verwenden.
Die aus dem runden DVD-Halter entnommenen
Disks können auf diesem DVD-Camcorder nicht
verwendet werden: Verwenden Sie diese Disks nur
in dem Halter. Legen Sie keine aus dem Halter
entfernte, also nichtumhüllte Disk in die DVD-
Videokamera ein, denn sie würde sich sonst nicht
wieder entfernen lassen.
Hinweis
:
•
Es wird empfohlen, dass Sie Panasonic Disks
verwenden, da diese kompatibel mit diesem DVD-
Camcorder sind. Falls Sie eine nicht von Panasonic
hergestellte Disk verwenden, dann kann der DVD-
Camcorder vielleicht nicht das optimale
Leistungsvermögen entwickeln.
•
Eine nicht formatierte Disk muss initialisiert werden.
Wenn Sie eine nicht formatierte Disk in den DVD-
Camcorder einsetzen, erscheint eine Meldung:
Initialisieren Sie die Disk, indem Sie die am Bildschirm
angezeigten Instruktionen befolgen (Seite 118).
•
Der runde DVD-Halter kann nicht zusammen mit DVD-
Videokameras verwendet werden, die quadratische
Adapter verwenden.
•
Auf einem PC bearbeitete Bilddaten und bestimmte
Arten von Bilddaten sind vielleicht auf diesem DVD-
Camcorder nicht sichtbar.
•
Die auf einem anderen Gerät aufgezeichneten Bilddaten
können vielleicht auf diesem DVD-Camcorder nicht
wiedergegeben werden.
Funktion
DVD-RAM-Disk
DVD-R-Disk
SD-Speicherkarte/
MultiMediaCard
Videoaufnahme
∴
∴
Aufnahme von
Standbildern
∴
∴
Löschen eines
aufgenommenen Bildes
∴
∴
Bearbeitung auf diesem
DVD-Camcorder
∴
Wiedergabe auf einem
DVD-Player
*1
∴
*2
Wiedergabe auf einem
DVD-RAM-Recorder
∴
*3
∴
*2
*4
Verwendbare Disks und Logos
Form
DVD-RAM Ver. 2.1 (8 cm)
In rundem DVD-
Halter
DVD-R [für allgemeine
Verwendung Ver. 2.0 (8 cm)]
26
GER.book Page 26 Tuesday, March 30, 2004 8:34 AM