Panasonic HDCSD1 Benutzerhandbuch
Seite 82

82
VQT1A26
Mit anderen Produkten
ª Wenn die Bilder und der Ton
nicht an das Fernsehgerät
ausgegeben werden
≥Überprüfen Sie ob die Stecker ganz
eingesteckt sind.
≥Überprüfen Sie den verwendeten Anschluss.
≥Überprüfen Sie die Eingangseinstellungen
des Fernsehgerätes (Eingangsschalter).
(Für weitere Informationen, lesen Sie bitte
die Bedienungsanleitung Ihres
Fernsehgerätes.)
≥Wenn die Aufnahmen nicht korrekt auf einem
Breitbild-Fernsehgerät wiedergegeben werden,
stellen Sie das Seitenverhältnis am
Fernsehgerät ein. (Für Details, siehe die
Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes.)
Wenn die Bilder auf einem normalen
Fernsehgerät (4:3) horizontal gequetscht
angezeigt werden, ändern Sie die
Einstellungen an diesem Gerät. (l 77)
VQT1A26_EG_GER.book 82 ページ 2007年1月27日 土曜日 午後1時25分