Umweltsicherheit – Goulds Pumps 3180-86 - IOM Benutzerhandbuch
Seite 11

Anforderungen an das Produkt und den Umgang mit dem Produkt
Anforderungen an das Produkt und den Umgang mit dem Produkt für explosionsgeschützte Produkte und
explosionsgefährdete Bereiche:
• Verwenden Sie das Produkt ausschließlich in Übereinstimmung mit den freigegebenen Motordaten
auf dem Typenschild.
• Das explosionsgeschützte Produkt darf im normalen Betrieb niemals trocken laufen. Trockenlauf
während der Wartung und Inspektion ist nur außerhalb des angegebenen Bereichs zulässig.
• Starten Sie niemals eine Pumpe ohne das entsprechende Anfüllen.
• Stellen Sie vor Arbeitsbeginn sicher, dass das Produkt und Steuervorrichtungen von allen
Energieversorgungen und dem Steuerschaltkreis getrennt und gegen Wiedereinschalten gesichert sind.
• Öffnen Sie das Produkt nicht, wenn es unter Spannung steht oder sich in einer explosionsgefährdeten
Umgebung befindet.
• Stellen Sie sicher, dass die Temperaturfühler an einen der Zulassungsklassifizierung des Produkts
entsprechenden Schutzstromkreis angeschlossen sind.
• Für die automatische Füllstandsüberwachung durch Füllstandsregler sind bei Montage in Zone 0
normalerweise eigensichere Stromkreise erforderlich.
• Die Streckspannung von Befestigungsmitteln muss den Angaben in der Zeichnung und der
Produktspezifikation entsprechen.
• Stellen Sie sicher, dass die Ausrüstung ordnungsgemäß gewartet wird:
o Überwachen Sie die Pumpenkomponenten und die Endtemperatur des Fördermediums.
o Sorgen Sie für eine ausreichende Schmierung der Lager.
• Verändern Sie die Ausrüstung nicht ohne vorherige Zustimmung eines autorisierten Vertreters von ITT.
• Verwenden Sie nur Teile, die von einem autorisierten Vertreter von ITT zur Verfügung gestellt wurden.
Ausrüstung zur Überwachung
Setzen Sie als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme zustandsüberwachende Geräte ein. Geräte zur
Überwachung von Betriebszuständen sind u. a.:
• Manometer
• Durchflussmesser
• Füllstandsanzeiger
• Leistungsmessgeräte
• Temperatursensoren
• Lagerüberwachungseinheiten
• Lecksucher
• PumpSmart-Überwachungssystem
Umweltsicherheit
Arbeitsbereich
Bitte halten Sie die Pumpenstation immer sauber, um Emissionen zu vermeiden und/oder erkennen zu
können.
Richtlinien zum Recycling
Befolgen Sie beim Recycling immer die nachstehenden Richtlinien:
1. Befolgen Sie die lokalen Gesetze und Vorschriften zum Recycling, wenn das Produkt oder Teile davon
von einem autorisierten Recycling-Unternehmen übernommen werden.
2. Findet die erste Richtlinie keine Anwendung, so senden Sie das Produkt oder Teile davon an Ihren
Vertreter von ITT zurück.
Einführung und Sicherheit (fortgesetzt)
Models 3180, 3181, 3185, and 3186 Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch
9