Austausch von verschleißteilen, Austausch der halslagerbuchsen, Austausch der führungsringe – Goulds Pumps 3620 - IOM Benutzerhandbuch
Seite 73: Ustausch von verschleißteilen

Austausch von Verschleißteilen
Austausch der Halslagerbuchsen
100
184
125
125
Die Halslagerbuchse (125) wird durch eine Presspassung gehalten und mit Schweißpunkten fixiert.
1. Entfernen Sie die Buchse:
a) Schleifen Sie die Schweißpunkte ab.
b) Drücken Sie die Buchse (125) in die Dichtungskammer der Gehäuse- (100) und Kopfbohrung
(184).
2. Montieren Sie die Buchse:
a) Reinigen Sie gründlich den Buchsensitz in der Dichtungskammer von Gehäuse (100) und Kopf
(184).
b) Kühlen Sie die neue Buchse (125) mit Trockeneis oder einem anderen geeigneten Kühlmittel und
setzen Sie den Abstandshalter in den Sitz des Gehäuses (100) und Kopf (184) ein.
Unter Umständen müssen Sie mit einem Hartholzblock oder einem Gummihammer leicht auf die
Buchse klopfen, um sie einzusetzen.
WARNUNG:
Trockeneis und andere Kältemittel können Verletzungen verursachen. Wenden Sie sich für Informationen
zu Vorsichtsmaßnahmen und Arbeitsabläufen bei der Handhabung an den Hersteller.
c) Fixieren Sie jede Buchse mit drei, in gleichmäßigem Abstand gesetzten Schweißpunkten.
Austausch der Führungsringe
Die Laufringe von Gehäuse und Kopf (164) und die Laufradführungsringe (142) werden durch Presssitz
und drei Gewindestifte (320) gehalten.
1. Entfernen Sie die Führungsringe:
a) Entfernen Sie die Gewindestifte.
b) Entfernen Sie die Führungsringe von Gehäuse (100), Laufrad (101) und Kopf (184). Verwenden
Sie geeignete Hebel oder Abzieher, um die Ringe von den Sitzen zu ziehen.
Wartung
Model 3620, API Type BB2 Single Stage / ISO 13709 1st/2nd Editions / API 610 8th through 11th Editions
Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch
71