Pioneer SBX-N700 - Handbuch (Seite 321)

Перед началом работы 11
Ru
Перед на
ча
лом рабо
ты
1
Торговые марки и лицензии
ɉɪɚɜɚɧɚɬɨɜɚɪɧɵɟɡɧɚɤɢɢ
ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɬɨɜɚɪɧɵɟɡɧɚɤɢ+'0,
ɢ+'0,+LJK'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFH
ɚɬɚɤɠɟɥɨɝɨɬɢɩ+'0,/RJRɜɋɒȺɢɞɪɭɝɢɯ
ɫɬɪɚɧɚɯɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɤɨɦɩɚɧɢɢ+'0,
/LFHQVLQJ//&
ɉɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨɩɨɥɢɰɟɧɡɢɢ'ROE\/DERUDWRULHV
ɇɚɡɜɚɧɢɟ'ROE\ɢɫɢɦɜɨɥɫɞɜɨɣɧɨɣɛɭɤɜɨɣ
'ɹɜɥɹɸɬɫɹɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢ'ROE\
/DERUDWRULHV
ɉɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨɩɨɥɢɰɟɧɡɢɢɫɨɝɥɚɫɧɨɩɚɬɟɧɬɭ
ɋɒȺʋ    
ɢɞɪɭɝɢɦɩɚɬɟɧɬɚɦɋɒȺɢɜɫɟɦɢɪɧɵɦ
ɩɚɬɟɧɬɚɦɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɢɧɚɯɨɞɹɳɢɦɫɹɧɚ
ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɢ'76ɢɫɢɦɜɨɥɩɨɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɢɜɦɟɫɬɟɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ
ɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢɚɥɨɝɨɬɢɩɵ'76'LJLWDO
6XUURXQGɢ'76±ɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢ
'76,QFɂɡɞɟɥɢɟɫɨɞɟɪɠɢɬɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ‹'76,QFȼɫɟɩɪɚɜɚ
ɡɚɳɢɳɟɧɵ
'/1$ ® ɥɨɝɨɬɢɩ'/1$ɢ'/1$&(57,),(' ® 
ɹɜɥɹɸɬɫɹɬɨɜɚɪɧɵɦɢɡɧɚɤɚɦɢɫɟɪɜɢɫɧɵɦɢ
ɦɚɪɤɚɦɢɢɥɢɡɧɚɤɚɦɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢ'LJLWDO
/LYLQJ1HWZRUN$OOLDQFH
Ʌɨɝɨɬɢɩ:L)L&(57,),('ɹɜɥɹɟɬɫɹɡɧɚɤɨɦ
ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢ:L)L$OOLDQFH
:L)L:L)L3URWHFWHG6HWXS:L)L'LUHFW
0LUDFDVW:3$:3$ɹɜɥɹɸɬɫɹɦɚɪɤɚɦɢ:L)L
$OOLDQFH
ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɚɹɦɚɪɤɚ:L)L3URWHFWHG
6HWXS0DSNDPQɦɚɪɤɨɣ:L)L$OOLDQFH
³[Y&RORXU´ ɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɬɨɜɚɪɧɵɦɢ0DSNDPQ6RQ\&RUSRUDWLRQ
<RX7XEHŒɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɜɚɪɧɵɦɡɧɚɤɨɦ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ*RRJOH,QF
ȼɞɚɧɧɨɦɢɡɞɟɥɢɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ0LFURVRIW
ɤɨɬɨɪɵɟɧɟɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɥɢ
ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɬɶɛɟɡɥɢɰɟɧɡɢɢɨɬ0LFURVRIW
/LFHQVLQJ,QF
ɗɬɨɢɡɞɟɥɢɟɫɨɞɟɪɠɢɬɫɢɫɬɟɦɭɡɚɳɢɬɵ
ɚɜɬɨɪɫɤɢɯɩɪɚɜɡɚɳɢɳɟɧɧɭɸɩɚɬɟɧɬɚɦɢ
ɋɒȺɢɞɪɭɝɢɦɢɩɪɚɜɚɦɢɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ5RYL&RUSRUDWLRQ
ɂɧɠɟɧɟɪɧɵɣɚɧɚɥɢɡɢɪɚɡɛɨɪɤɚɡɚɩɪɟɳɟɧɵ
ɇɟɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɱɟɪɟɡ
ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɇɚɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɵ
ɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɵɟɱɟɪɟɡɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɵ
ɦɨɝɭɬɜɥɢɹɬɶɫɢɫɬɟɦɵɡɚɳɢɬɵɚɜɬɨɪɫɤɢɯ
ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɨɠɟɬ
ɢɫɤɚɠɚɬɶɫɹ