Pioneer DV-575A-S - Handbuch (Seite 34)

Menus Audio Settings et Video Adjust 06
34
Fr
• Si le lecteur produit des données audio
Dolby Digital, DTS ou MPEG (en d’autres
termes, si aucune conversion PCM n’est
effectuée), Virtual Surround n’a aucun
effet sur la sortie audionumérique.
Reportez-vous à Page de réglage Digital
Audio Out, page 35 pour connaître la
manière de configurer les formats de sortie
numérique.
• La qualité de l’effet d’ambiance varie en
fonction du disque.
Dialog
• Réglages: High, Medium, Low, Off
(valeur par défaut)
Dialog est un outil qui permet de détacher les
dialogues par rapport aux autres bruits
ambiants que porte la piste sonore.
Equalizer
• Réglages: Rock, Pop, Live, Dance,
Techno, Classic, Soft, Off (valeur par
défaut)
Les diverses courbes d’égalisation ont été
conçues pour s’accommoder des différents
types de musique.
Menu des réglages pour
l’image
À partir de l’écran Video Adjust vous pouvez
effectuer divers réglages qui affectent la façon
dont l’image apparaît.
1
Appuyez sur HOME MENU, et
sélectionnez ‘Video Adjust’ sur la page
affichée.
2 Effectuez les réglages à l’aide
destouches /// (curseur) et ENTER.
Vous pouvez régler les paramètres de qualité
de l’image suivants:
• Sharpness – Pour régler la netteté des
bords de l’image (
Fine, Standard (valeur
par défaut), Soft).
• Brightness – Pour régler la luminosité
générale de l’image (
–20 à +20).
• Contrast – Pour régler l’écart entre les
zones lumineuses et les zones sombres
(
–16 à +16).
• Gamma – Pour régler la ‘chaleur’ de
l’image (
High, Medium, Low, Off (valeur
par défaut)).
• Hue – Pour régler l’équilibre rouge/vert de
l’image (
Green 9 à Red 9).
• Chroma Level – Pour régler la saturation
des couleurs de l’image (
–9 à +9).
• BNR – Pour mettre en service ou hors
service la réduction de bruit de bloc (
On,
Off (valeur par défaut)).
Effectuez les réglages Brightness, Contrast,
Hue et Chroma Level en utilisant les touches
/ (curseur gauche/droite).
3 Appuyez sur la touche ENTER pour
revenir à la page Video Adjust, ou bien sur
la touche HOME MENU pour quitter.
Video Adjust
Sharpness
Brightness
Contrast
Gamma
Hue
Chroma Level
BNR
Standard
0
0
Off
0
0
Off
Video Adjust
Brightness min max 0
FR00_DV575A.book Page 34 Friday, January 30, 2004 5:24 PM