Pioneer DV-575A-S - Handbuch (Seite 38)

Menu Initial Settings 07
38
Fr
Page de réglage Options
Page de réglage Speakers
Réglage Option Ce qu’elle signifie
Parental Lock – Reportez-vous à Parental Lock, page 40.
DVD Playback
Mode DVD-Audio Tout ce qui est gravé sur le DVD-Audio peut être lu.
DVD-Video Uniquement la partie DVD-Video d’un DVD-Audio peut être
lue.
SACD Playback 2ch Area La gravure audio 2 voies (stéréo) du SACD est lue.
Multi-ch Area La gravure audio multivoie du SACD est lue.
CD Area La gravure audio CD standard du SACD/CD hybride est lue.
DTS Downmix Stereo Les signaux DTS sont réduits à des signaux 2 voies et
disponibles en sortie comme s’il s’agissait de signaux
stéréophoniques ordinaires. (Reportez-vous également à
DTS Downmix, page 41.)
Lt/Rt Les signaux DTS sont réduits à des signaux 2 voies
compatibles avec les décodeurs matriciels Dolby Surround.
(Reportez-vous également à DTS Downmix, page 41.)
Réglage Option Ce qu’elle signifie
Audio Output
Mode 2 Channel Le lecteur ne fournit en sortie des signaux audio
analogiques qu’en stéréophonie. Reportez-vous également
à Audio Output Mode, page 41.
5.1 Channel Le lecteur fournit en sortie 5.1 voies audio analogiques.
Reportez-vous également à Audio Output Mode, page 41.
Speaker
Installation – Pour préciser le nombre et la taille des enceintes de la
chaîne. Reportez-vous également à Speaker Installation,
page 42.
Speaker Distance – Pour préciser la distance des enceintes à la position
d’écoute. Reportez-vous également à Speaker Distance,
page 42.
FR00_DV575A.book Page 38 Friday, January 30, 2004 5:24 PM