Pioneer DV-575A-S - Handbuch (Seite 72)

Die ersten Schritte 04
18
Ge
Einstellen des Players auf Ihr
Fernsehgerät
Wenn Sie ein Breitbild-Fernsehgerät (16:9)
besitzen, stellen Sie den Player so ein, dass das
Bild korrekt dargestellt wird. Wenn Sie ein
herkömmliches Fernsehgerät (4:3) besitzen,
können Sie den Player in der
Standardeinstellung belassen und zum
nachstehenden Abschnitt übergehen.
1
Drücken Sie HOME MENU, und wählen
Sie ‚Initial Settings‘.
2 Wählen Sie ‚TV Screen‘ im Menü ‚Video
Output‘.
3 Wenn Sie ein Breitbild-Fernsehgerät
(16:9) besitzen, wählen Sie ‚16:9 (Wide)‘.
Wenn Sie ein herkömmliches Fernsehgerät
(4:3) besitzen, können Sie die Einstellung auch
von
4:3 (Letter Box) zu 4:3 (Pan & Scan)
ändern. Weitere Einzelheiten finden Sie unter
Einstellungen für „Video Output“ auf Seite 34.
4
Drücken Sie HOME MENU, um den
Menübildschirm zu verlassen.
Einstellen der Sprache der
Bildschirmmenüs dieses
Players
Die Sprache der Bildschirmmenüs kann wie
folgt eingestellt werden.
1
Drücken Sie HOME MENU, und wählen
Sie ‚Initial Settings‘.
2 Wählen Sie ‚OSD Language‘ im Menü
‚Display‘.
3 Wählen Sie die gewünschte Sprache
aus.
Die Sprache der Bildschirmmenüs ändert sich
entsprechend Ihrer Wahl.
4
Drücken Sie HOME MENU, um den
Menübildschirm zu verlassen.
Wiedergeben von Discs
Dieser Abschnitt behandelt die grundlegenden
Wiedergabefunktionen für DVD-, CD-, SACD-,
Video CD/Super VCD- und MP3/WMA-Discs.
Weitere Informationen finden Sie im nächsten
Kapitel.
Einzelheiten über die Wiedergabe von JPEG-
Bild-Discs finden Sie unter Wiedergeben einer
JPEG-Diashow auf Seite 24.
Wichtig
• ‚DVD‘ in dieser Anleitung steht für Discs
vom Typ DVD-Video, DVD-Audio und DVD-
R/RW. Wenn eine Funktion nur einen
bestimmten DVD-Disctyp betrifft, wird
darauf hingewiesen.
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
TV Screen
Component Out
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan&Scan)
16:9 (Wide)
Initial Settings
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
OSD Language
Angle Indicator
English
français
Deutsch
Italiano
Español
Initial Settings
FR00_DV575A.book Page 18 Friday, January 30, 2004 5:24 PM