Liebherr LCS 200 Benutzerhandbuch
Seite 2
2
Z1
C2
B1
V1
X1
A1
Z4
B3
C5
Die CNC-Wälz- und
Profilschleifmaschinen
LCS 200 – 500
Mit der neuen LCS-Baureihe steht ein Maschinensystem für die Hartfeinbearbeitung
von Verzahnungen zur Verfügung, das sich durch seine besondere Leistungsfähigkeit
und Universalität auszeichnet: Wälz- oder Profilschleifen mit abrichtbaren oder galva-
nisch belegten CBN-Werkzeugen.
Das Verzahnungsschleifen mit abrichtbaren Schnecken oder Scheiben ist eine erfolg-
reiche und seit vielen Jahren bewährte Technologie und hat heute mit dem Einsatz
moderner Sinterkorund-Werkzeuge eine bemerkenswerte Leistungsfähigkeit erreicht.
Das CBN-Verfahren zeichnet sich dagegen durch seine hohe Konstanz der Bearbei-
tungsergebnisse über die gesamte Werkzeugstandzeit aus. Dies ist bei den beachtli-
chen Reichweiten von bis zu 200 Produktionsstunden gerade in der Massenfertigung
ein entscheidender Vorteil. Liebherr deckt mit der LCS-Baureihe beide Technologien
ohne Einschränkungen ab, dem Anwen-
der eröffnen sich dadurch völlig neue
Möglichkeiten.