SCHOEPS MDMS U Benutzerhandbuch
Seite 13

Surround Plug-in für RTAS Mac, VST
Windows/Mac
– dekodiert die drei Doppel-MS Signale zu
einem 5.0 Surround Signal
– kostenfrei erhältlich
– benötigt einen mehrkanalfähigen Software-
Host
Das „Double
M/S Tool“
von SCHOEPS
erlaubt das
maßgeschnei-
derte, intuitive
Matrizieren
der drei
Signale des
Doppel-MS-
Systems.
Systemvoraussetzungen und Installation
VST Windows / Mac: Das VST- Plug-In wird in
einem Sequencer-Programm verwendet, das
über ein Steinberg-VST-Interface verfügt. Die
Host Software muss über ein Mehrkanal-VST-
Interface verfügen, wie z.B. Sequoia, Sampli -
tude (beide ab Version 9.0), Cubase, Nuendo,
Wavelab, Audio Mulch.
VST ist ein registrierter Handelsname von
Steinberg Media Technologies GmbH.
RTAS Mac: verwenden Sie den TRAS
Installer. Die Installations-Prozeduren führen
Sie und fragen Sie nach den relevanten
Pfaden. Dieses Mehrkanal-Plug-In kann nur
auf Digidesign Pro Tools HD-Systemen ein-
wandfrei laufen.
Credits
Das Plug-In wurde von Schoeps konzipiert und
entwickelt. Das VST Windows-Plug-In wurde
von mit Hilfe des Instituts für Hörtechnik und
Audiologie (IHA) der Fachhochschule Olden -
burg / Ostfriesland / Wilhelmshaven, erstellt.
Das VST- und RTAS-Mac-Plug-In wurde erstellt
mit Hilfe des Instituts für Musikwissenschaft /
Musikinformatik der Hochschule für Musik
(HfM) in Karlsruhe.
Surround Plug-in for RTAS Mac, VST
Windows/Mac
– decodes the three Double M/S signals to a
5.0 mix
– available for free
– requires a multi-channel software host
The SCHOEPS
”Double M/S
Tool” plug-in
enables cus-
tomized, intu-
itive decoding of
the three signals
of the Double
M/S system.
System requirements and installation
VST Windows/Mac: The VST plug-in is used in
a sequencer program offering a Steinberg VST
interface. The host software has to offer a
multichannel VST interface such as Sequoia,
Samplitude (both from v9.0), Cubase, Nuendo,
Wavelab, Audio Mulch. VST is a registered
trademark of Steinberg Media Technologies
GmbH RTAS Mac: Use the RTAS installer. The
installation procedures will guide you and ask
for the relevant paths. This multichannel plug-
in can run properly only Digidesign Pro Tools
HD systems.
Credits
The plug-in was designed and developed by
SCHOEPS. The VST Windows plug-in was cre-
ated with the help of the IHA at the University
of Applied Sciences Oldenburg/ Ostfriesland/
Wilhelmshaven; the VST and RTAS Mac plug-
in was created with the help of the Institut für
Musikwissenschaft/ Musikinformatik at the
HfM Hochschule für Musik Karlsruhe.
Disclaimer
The software is made available on an ”as is”
basis only, without any warranty or indemnity
SCHOEPS GmbH · Spitalstr. 20 · D-76227 Karlsruhe (Durlach) · Tel: +49 721 943 20-0 · Fax: +49 721 943 2050
www.schoeps.de · [email protected]
Surround Plug-in
13