SCHOEPS MDMS U Benutzerhandbuch
Seite 15

gangs kanäle C, L/R und LS / RS. Es ist konti-
nuierlich zwischen 0 (= Acht) und 1 (=
Kugel) einstellbar.
– „Microphone angle“ (Mikrofonwinkel) zwi-
schen den resultierenden (virtuellen) Aus -
gangs-Mikrofonen L / R und LS / RS. Er ist
kontinuier lich einstellbar zwischen 0° und 90°.
– „Rear delay“ (Verzögerung) der LS /RS-
Kanäle um Lokalisationsfehler zu vermeiden.
Es kann kontinuierlich von 0 bis 50ms ein-
gestellt werden.
– „HF roll off“ (Höhenabsenkung) der LS / RS-
Kanäle zur Vermeidung von Lokalisatons -
fehlern. Ein Tiefpass erster Ordnung (6dB/Okt.)
ist kontinuierlich einstellbar zwischen 0dB
und „off“.
– Volume“ für die Kanäle C, L / R, LS / RS – kon-
tinuierlich einstellbar zwischen 0dB und „off“.
– „Mute“ für die Kanäle C, L / R, LS / RS.
– „Presets“: Erlaubt das schnelle Aufrufen
von Hersteller-Voreinstellungen sowie das
Abspeichern und Laden von Anwender-
Einstellungen.
– Anzeige der Polardiagramme der Ausgangs-
Kanäle: Fünf farblich unterschiedliche Polar -
diagramme machen die resultierende Richt -
wirkung sichtbar. Sie hören stets genau das,
was Sie sehen.
– Peak meter zur Kontrolle der Funktion und
der Pegel der drei Ein- und fünf Ausgangs -
kanäle.
Einer der Nachteile konventioneller MS-Auf -
nahmen ist die gegenseitige Abhängigkeit des
Öffnungswinkels und des Polar diagramms:
Wenn der Öffnungswinkels verändert wird,
ändert sich auch das Polardiagramm und um -
gekehrt. In diesem Doppel-MS-Tool vermeidet
die Signal-Bearbeitung automatisch dieses
Artefakt. Alle Parameter können unabhängig
voneinander verändert werden. Das macht
dieses Plug-In auch für Zweikanal-Aufnahmen
interessant. Hierdurch wird die Vielseitigkeit
koinzidenter Aufnahmen eindrucksvoll unter
Beweis gestellt. Die Arbeit mit dem Plug-In ist
intuitiv und erfordert keine Übung.
localization errors—a first-order low pass of
(6 dB/oct.), continuously adjustable between
1 kHz and ”off”
– ”Volume” for the C, L/R, LS/RS channels -
continuously adjustable between 0 dB and
”off”
– ”Mute” for the C, L/R, LS/RS channels
– ”Presets”: Enables quick recall of factory
presets as well as saving and loading of user
settings
– Display of the polar diagrams of the output
channel: Five polar diagrams in distinct colors
make the resulting directivity characteristics
visible. You always hear what you see.
– Peak meter to control the function and the
level of the three input and five output
channels
One of the shortcomings of conventional M/S
recording is the mutual dependency of open-
ing angle and polar pattern: When the open-
ing angle is varied, the polar pattern is also
changed and vice versa. In the Double M/S Tool
the signal processing automatically avoids this
artifact; all parameters may be varied independ-
ently. This also makes the plug-in interesting
for two-channel recording. Thus the diversity
of coincident recording is optimally demon-
strated. Use of the plug-in is intuitive, and does
not require training.
SCHOEPS GmbH · Spitalstr. 20 · D-76227 Karlsruhe (Durlach) · Tel: +49 721 943 20-0 · Fax: +49 721 943 2050
www.schoeps.de · [email protected]
Surround Plug-in
15