SCHOEPS MDMS U - Handbuch (Seite 4)

SCHOEPS GmbH · Spitalstr. 20 · D-76227 Karlsruhe (Durlach) · Tel: +49 721 943 20-0 · Fax: +49 721 943 2050
www.schoeps.de · [email protected]
Aufnehmen mit ”DMS-Splitter” / Recording with ”DMS-Splitter”
4
Mfront
S
Mrear
XLR-7
5× XLR-3
rear
left
matrix
II
(VMS 5 U)
matrix
I
(VMS 5 U)
left right right
center*
S S M
front
M
Matrizierung während der Aufnahme mit
zwei Matrizen
(direkte Aufnahme der Surround-Kanäle) Dematrixing on location with two matrices
(Recording the surround channels directly)
recorder
rear front
outputs:
M
front
= center
S
front
= S
rear
M
rear
S
rear
center
KDMS 5 U
extension cable,
5 m long
DMS-Splitter
(passive)
* nur bei 5-Kanal-Recorder
* only with 5-channel recorder
Statt mit zwei Matrizen kann
die Matrizierung auch mit
einem PC vorgenommen wer-
den.
Unter ww.schoeps.de/
dmsplugin.html haben Sie die
Möglichkeit sich zu registrie-
ren, um ein PlugIn zu erhal -
ten, mit dessen Hilfe Sie die
drei Kapselsignale einfach und
intuitiv dekodieren können.
Instead of two matrices
also a PC can be used
for dematrixing.
A “Double M/S” VST
plug-in for Windows
can be obtained by fill-
ing in a registration
form at
www.schoeps.de/
dmsplugin.html. This
plug-in supports sim-
ple, intuitive decoding
of the three micro-
phone signals.
For further information
see page 13ff.
M
front
M
rear
S
FRONT
XLR-7