C € cc – HP CalcPad 100 Benutzerhandbuch
Seite 2
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
Die Produkte von HP können Austauschteile enthalten, die
neuwertig sind oder nur gelegentlich verwendet wurden.
Die Garantie erstreckt sich nicht auf Mängel, die auf (a)
unsachgemäße ader unangemessene Wartung oder
Kalibrierung, (b) Saftware, Schnittstellen,Teile oder Zubehör,
die nicht von HP geliefert wurden, (c) unbefugte Änderung
oder unsachgemäßen Gebrauch, (d) Betrieb außerhalb der
für das Produkt veröffentlichten Umgebungsspezifikationen
oder (e) unsachgemäße Vorbereitung oder Wartung des
Standards zurückzuführen sind.
HP GEWÄHRT ÜBER DEN iM JEWEILIGEN LAND RECHTLICH
VORGESCHRIEBENEN UMFANG HINAUS KEINE
AUSDRÜCKLICHEN SCHRIFTLICHEN ODER MÜNDLICHEN
GARANTIEN. JEDE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE
HINSICHTLICH DER HANDELSÜBLICHEN UND
ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT ODER DER EIGNUNG
FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK IST AUF DIE DAUER DER
OBEN ANGEGEBENEN AUSDRÜCKLICHEN GARANTIE
BEGRENZT. Einige Länder, Bundesstaaten oder Provinzen
gestatten keine zeitliche Begrenzung für stillschweigende
Garantien. Daher trifft die vorstehende Einschränkung
oder Ausschließung unter Umständen nicht auf Sie zu.
Mit der vorliegenden Garantie erhalten Sie bestimmte
Rechte. Je nach Land, Bundesstaat oder Provinz können
Ihnen jedoch noch weitere Rechte zustehen.
IM GESETZLICH VORGESCHRIEBENEN UMFANG
STELLEN DIE IN DIESER GARANTIEERKLÄRUNG
GENANNTEN RECHTSMITTEL DIE EINZIGEN UND
AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSMIHEL DAR. MIT
AUSNAHME DER VORSTEHEND GENANNTEN
GARANTIEN HAFTEN HP UND SEINE LIEFERANTEN
NICHT FÜR DATENVERLUSTE ODER FÜR DIREKTE,
BESONDERE ODER BEILÄUFIG ENTSTÄNDENE
SCHÄDEN, FÜR FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH
ENTGÄNGENER GEWINNE ODER VERLOREN
GEGANGENER DATEN) ODER SONSTIGE SCHÄDEN,
DIE INFOLGE EINES VERTRÄGES EINER UNERLAUBTEN,
HANDLUNG ODER ANDERWEITIG ENTSTEHEN. Einige
Länder, Bundesstaaten oder Provinzen gestatten nicht
die Ausschließung oder Einschränkung von beiläufig
entstandenen Schäden oder Folgeschäden. Daher trifft die
vorstehende Einschränkung oder Ausschließung unter
Umständen nicht auf Sie zu.
Die Garantien, die für HP Produkte und Dienstleistungen
gelten, sind in den ausdrücklichen Garantieerklärungen
aufgeführt, die den betreffenden Pradukten und
Dienstleistungen beiliegen. HP haftet nicht für technische
oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen im
vorliegenden Dokument.
FÜR VERBRAUCHERTRANSAKTIONEN IN AUSTRALIEN
UND NEUSEELAND: DIE IN DIESER ERKLÄRUNG
ENTHALTENEN GARANTIEBEDINGUNGEN STELLEN MIT
AUSNAHME DES GESETZLICH VORGESCHRIEBENEN
UMFANGS KEINEN AUSSCHLUSS, KEINE
EINSCHRÄNKUNG UND KEINE ÄNDERUNG DER FÜR
DEN VERKAUF DIESES PRODUKTS GELTENDEN RECHTE
DAR, SONDERN VERSTEHEN SICH ZUSÄTZLICH ZU
DIESEN RECHTEN.
Kundendienst
Neben der einjährigen Garantie für Hardware erhalten
Sie für Ihren HP Taschenrechner zusätzlich ein Jahr
technische Unterstützung. Im Bedarfsfall erreichen Sie den
HP Kundendienst per E-Mail oder telefonisch. Ermitteln Sie
vor Ihrem Anruf in der nachfolgenden Liste das Call Center
in Ihrer Nähe. Halten Sie den Kaufbeleg und die
Seriennummer des Taschenrechners bereit.
Die Telefonnummern können sich ändern, und die
Telefongebühren können je nach Land variieren.
Weitere Informationen zum Support finden Sie im Internet
unter:
.
Product Regulatory & Environment
Information
Federal Communications Commission Notice
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and the
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio or television
technician for help.
Modifications
The FCC requires the user to be notified that any changes or
modifications made to this device that are not expressly
approved by Hewlett-Packard Company may void the user's
authority to operate the equipment.
Cabies
Connections to this device must be made with shielded
cables with metallic RFI/EMI connector hoods in order to
maintain compliance with FCC Rules and Regulations.
Declaration of Conformity for Products Marked
with the FCC Logo (United States only)
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2
.
This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
For questions regarding the product, contact:
Hewlett-Packard Company
P. O. Box 692000, Mail Stop 530113
Houston, Texas 77269-2000
Or, call 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836).
For questions regarding this FCC declaration, contact:
Hewlett-Packard Company
P. O. Box 692000, Mail Stop 510101
Houston, Texas 77269-2000
Or, call (281)514-3333.
To identify this product, refer to the part, series, or model
number found on the product.
Canadian Notice
This Class B digital apparatus meets all requirements of the
Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Avis Canadien
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les
exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du
Canada.
European Union Reguiatory Notice
This product complies with the following ED Directives:
• Low Voltage Directive 2006/95/EC
• EMC Directive 2004/108/EC
Compliance with these directives implies conformity to
applicable harmonized European standards (European
Norms) which are listed on the EU Declaration of Conformity
issued by Hewlett-Packard for this product or product family.
This compliance is indicated by the following conformity
marking placed on the
product:
C €
CC.....®
This marking is valid for
This marking is valid for EU
non-Telecom products and EU
non-harmonized Telecom
harmonized Telecom products
products .
(e.g. Bluetooth).
* Notified body number (used
only if applicable - refer to the
product label)
Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse
140, 71034 Boeblingen, Germany
Japanese Notice
Korean Notice
Bä
s
äfni.
Af
§9
Perchlorate Material - special handling may apply
This calculator's Memory Backup battery may contain
perchlorate and may require special handling when
recycled or disposed in California.
Entsorgung von Altgeräten durch Benutzer in
Privathaushalten in der EU
Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung
besagt, dass dieses Produkt nicht mit dem Haushaltsmüll
entsorgt werden darf. Sie sind verpflichtet, Ihre Altgeräte zur
Entsorgung bei einer dafür vorgesehenen Recyclingstelle für
elektrische
und
elektronische
Geräte
abzugeben.
Durch
getrennte Entsorgung und Recycling Ihrer Altgeräte werden
die
natürlichen
Ressourcen
geschont,
und
es
wird
sichergestellt, dass die Altgeräte zum Schutz der Gesundheit
und
der
Umwelt
recycelt
werden.
Informationen
zu
Sammelstellen für das Recycling von Altgeräten erhalten Sie
bei
Ihrer Stadt- und
Gemeindeverwaltung,
dem
Entsorgungsunternehmen für Mausmüll oder dem Händler,
bei dem Sie das Produkt erworben haben.
Chemische Stoffe
HP verpfücl^tet sicli, den Kunden Informationen über die
chemischen Stoffe in seinen Produkten entsprechend den
Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des
Europäischen Parlaments und des Rates zur Verfügung
zu stellen. Einen Bericht mit Informationen zu den
chemischen Stoffen für dieses Produkt finden Sie unter:
PCA
Î
iecpb)
X
mcHg)
0
mcd)
0
(Cr(VD)
0
(PBB)
0
(PBDE)
0
0
0
0
0
0
0
0
SJ/T 1 1363-2006(S*âSlÆ№PBSS3
éeaaisj/Tii363-2oo6ts)s®safi
a-PtS« “X”
“®:»liSLêîPBkMaiê2003^i«27
PSaffifflSë«S®®e*l2002/95/EC.
:
kt
.
fsen*.
oHsassi
67-CALCPAD100-04A