Panasonic SL1210M3D - Handbuch (Seite 11)

Collegamenti e installazione Raccordements et installation
Collegamento del cavo fono stereo e
del cavo di alimentazione
1. Collegare il cavo fono stereo (©) e il filo di massa (@).
~ , , Bianco (L)
Cavo fono stereo
©Amplificatore
Se non si collega il filo di massa, dalla fonte di alimentazione si
sente un ronzio.
2. Collegare il cavo di alimentazione.
• Collegare questo cavo soltanto dopo aver completato tutti gli
altri collegamenti.
• Controllare il wattaggio delle uscite dell’amplificatore o del sin-
toamplificatore prima di usarli con questa unità ((§)). Questa
unità consuma 16 W.
©Alla presa di rete
Q] Riferimento
Sotto il giradischi si trova un selettore di tensione. Esso permette di
cambiare la tensione nel caso di un trasloco ad un’area con una ten­
sione diversa. Controllare la tensione locale prima di usare l’unità.
Se bisogna cambiare la regolazione del selettore, girarlo con un cac­
ciavite.
Collegamento del mixer audio
SH-DX1200 (Ф) (non fornito)
• staccare i cavi di alimentazione di tutte le unità dalla fonte di ali­
mentazione prima di eseguire qualsiasi collegamento.
• Ricollegare i cavi di alimentazione dopo aver completato tutti gli
altri collegamenti.
©Questa unità
©Filo di massa
Installazione
• Installare l’unità su una superficie orizzontale protetta dalle vibra­
zioni.
• Allontanare quanto più possibile questa unità dai diffusori.
• Accertarsi che l’unità non sia esposta alla luce diretta del sole, alla
polvere, all’umidità o al calore di un calorifero.
• Questa unità potrebbe captare interferenze dalla radio se ce n’è
una vicino. Allontanare quanto più possibile la radio da questa
unità.
Regolazione dell’altezza dei piedini isolanti
Sistemare l’unità dove si desidera usarla e regolare l’altezza dei pie­
dini in modo da renderla orizzontale.
Raccordement du câble phono stéréo
et du cordon d’alimentation secteur
1. Raccorder le câble phono stéréo (@) et le fil de con­
nexion à la terre (®).
Câble phono stéréo
Blanc (L)
Rouge(R)
©Amplificateur
Si le fil de connexion à la terre n’est pas raccordé, un ronflement
sera émis par la source d’alimentation secteur.
2. Raccorder le cordon d’alimentation secteur.
• Ne raccorder ce cordon qu’une fois tous les autres raccorde­
ments terminés.
• Vérifier la puissance en watts des sorties d’alimentation des
amplificateurs et récepteurs avant de les utiliser avec cet appa­
reil (@). Cet appareil consomme 16 W.
©Vers la prise d’alimentation.
Ш Référence
Il y a un sélecteur de tension de ligne C.A. sous la platine. Cela per­
met de modifier la tension si l’on déménage dans une région où la
tension est plus basse. Vérifier la tension de la région avant d’utiliser
l’appareil. Si le sélecteur doit être modifié, le tourner à l’aide d’un
tournevis.
Raccordement au Mélangeur Audio
SH-DX1200 (Ф) (non fourni)
• Débrancher tous les appareils de la source d’alimentation avant
d'effectuer fout raccordement.
• Rebrancher les cordons d’alimentation secteur une fois tous les
autres raccordements terminés.
©Cet appareil
©Fil de connexion à la terre
Installation
' Installer l’appareil sur une surface horizontale protégée des vibra­
tions.
' Maintenir cet appareil le plus loin possible des enceintes.
Remarque
' S’assurer que l’appareil n’est pas exposé aux rayons directs du
soleil, à la poussière, à l’humidité et à la chaleur émise par un
appareil de chauffage.
' Cet appareil peut capter des interférences d’un appareil radio situé
à proximité. Maintenir les appareils radio le plus loin possible de
cet appareil.
Réglage de la hauteur des isolateurs
Placer l’appareil là où il sera utilisé puis ajuster la hauteur des pieds
pour mettre l’appareil à l’horizontale.
RQT5840