Pioneer PD-F706 Benutzerhandbuch
Pd-f706, Important 1, Fo flsi
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

PD-F706
LECTEUR DE COMPACT DISC AVEC TYPE FICHIER
CD-PLAYER IN FÀCHERAUSFÜHRUNG
LETTORE A CD MULTIPLI
INROLREK MULTI CD-SPELER
CD-SPELARE AV FILTYP
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS TIPO FICHERO
LEITOR DE COMPACTOS DIGITAIS TIPO ARGUIVO
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaan wijzing
Bruksan visning
Manual de instrucciones
Manual de instrugóes
Français
Deutsch
Bczioo
fSQizíía
CIICIDOCZI
ÔÔOJ±
□ □sa
oooo
Italiano
Nederlands
Svenska
n COMPACT
Í&
CDF
ile
fO flSi^
25+'I-DISC
Español
DIGITAL AUDIO
Pour la démonstration, se reporter à la dernière page de
couverture de ce mode d’emploi.
Für
die
Demonstrationsfunktion
siehe
das
hintere
Umschlagblatt dieser Bedienungsanleitung.
Per quanto riguarda la funzione di dimostrazione, consultare
il retro di copertina di questo manuale.
Portugués
Zie de achterkaft van deze gebruiksaanwijzing voor details
aangaande de demonstratiefunktie.
Angáende
demonstrationsfunktionen
hanvisar
vi
till
bakomsiaget pá denna bruksanvisning.
Para la función de demostración consulte la contraportada de
este manual de instrucciones.
Com rela9бo б fungáo de demonstra^áo, referirse á contracapa
deste manula de instru9Óes operacionais.
IMPORTANT 1
A
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated "dangerous voltage" within the
product's enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock to persons.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION:
TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
A
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
Document Outline
- Français
- Deutsch
- Italiano
- Nederlands
- Svenska
- Español
- Portugués
- IMPORTANT 1
- I
- AVVERTIMENTO RIGUARDANTE IL FILO DI ALIMENTAZIONE
- 3
- 4
- ( {EM )■
- 5
- 6
- Choix d'un emplacement
- Précautions concernant l'installation
- Nettoyage du lecteur
- Rangement des disques
- Produit et dispositif de nettoyage pour l'optique du lecteur
- Nettoyage et manipulation des disques compacts
- Aufstellungsort
- Vorsichtshinweise zur Aufstellung
- Dieses Gerät auf eine ebene Unterlage aufstellen.
- Reinigung von CD-Spieler
- Aufbewahrung von Compact Discs
- CD-Unsenreiniger
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- Mise en place des disques dans les râteliers
- Soulevez doucement la poignée pour ouvrir le volet. ^ Le râtelier s'avance.
- Placez les disques dans les râteliers, face portant l'étiquette (partie imprimée) tournée vers la droite.
- A ATTENTION;
- Poussez doucement la poignée vers le bas pour fermer le volet.
- 14
- 16
- T
- T
- T
- T
- T
- T
- T
- T
- T
- T
- T
- T
- T
- T
- T
- I
- I
- I
- Programmazione di brani durante la riproduzione normale
- Programmazione durante la riproduzione normale (solo con il telecomando)
- 27
- 28
- 29
- T
- T
- T
- T
- T
- T
- T
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- PRECAUgÓES COM O CABO DE ALIMENTAQAO
- 41
- 43
- 44
- 45
- 46
- I
- I
- I
- I
- 47
- 48
- 49
- 50
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- I
- 89
- DEMONSTRATION A LA MISE SOUS TENSION (POWER ON DEMO)
- DEMONSTRATIONSANZEIGE NACH EINSCHALTEN DER SPANNUNGSVERSORGUNG (POWER ON DEMO)
- DISPLAY POWER ON DEMO
- DEMONSTRATIEDISPLAY BIJ AANSCHAKELING (POWER ON DEMO)
- DEMONSTRATIONSDISPLAY POWER ON DEMO
- MODO DE VISUALIZACIÓN POWER ON DEMO
- INDICAQÁO POWER ON DEMO
- 89