Como introducir discos, Colocaçao dos discos, Cómo introducir discos – Pioneer PD-F706 Benutzerhandbuch
Seite 59: Colocaçào dos discos
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

COMO INTRODUCIR DISCOS
COLOCAÇAO DOS DISCOS
Introducción de un disco en la RANURA DE ■
DISCO COMPACTO__________________________ I
I El disco de la RANURA DE DISCO COMPACTO es el número 0.
> Cuando se reproduzca el disco de la RANURA DE DISCOS
COMPACTOS, el modo de reproducción se ajustará
automáticamente en SINGLE.
T
Inserte LENTAMENTE el disco en la RANURA
DE DISCO COMPACTO con el lado de la
etiqueta (lado impreso) hacia la derecha.
Cuando se introduzca un disco, el indicador rojo situado a la
izquierda de la RANURA DE DISCO COMPACTO se encenderá.
Cuando se introduzca un disco compacto en la RANURA DE
DISCOS COMPACTOS estando la alimentación de la unidad
en el modo de espera, la alimentación se conectará
automáticamente.
AADVERTENCIA:
•
No inserte más de un disco compacto en la RANURA DE DISCO
COMPACTO.
•
No inserte un disco cuando los indicadores rojos de la izquierda de
la RANURA DE DISCO COMPACTO estén encendidos.
T"
Pulse EJECT
Notas
•
Los discos se estropearán y la unidad funcionará mal si se inserta
más de un disco en la RANURA DE DISCO COMPACTO.
SI intenta insertar un disco cuando haya otro introducido, el disco
que está Introducido tal vez salga expulsado se caiga de la ranura
de disco compacto.
• No utilice un adaptador para discos compactos de 8 cm.
•
El botón MODE no funciona durante la reproducción del disco
Introducido en la RANURA DE DISCOS COMPACTOS.
•
Cuando no sea posible reproducir un disco compacto porque òste
ha sido Introducido con el lado de la etiqueta hacia la Izquierda, etc.,
"PO no DISC" se visualizará y el disco saldrá expulsado
automáticamente.
Colocaçâo dum disco no compartimento único I
(CP SLOT).
I
I O compartimento único (CD SLOT) corresponde ao disco n^ 0.
» Ouando o disco na ranhura para CD (CD SLOT) é tocado, o modo
de reprodugáo é automaticamente colocado em único (SINGLE).
T
Insertar
o
disco
LENTAMENTE
no
compartimento único (CD SLOT) com o rótulo
virado para a direita.
• Quando o disco é instalado, a indicagáo vermelha que se
encontra à esquerda do compartimento único (CD SLOT)
acende.
• Quando um disco é colocado na ranhura para CD (CD SLOT)
enquanto a energia da unidade está no modo de prontidáo, a
energia é ligada automaticamente.
AADVERTÉNCIA:
•
Náo colocar mais de um disco no compartimento único (CD SLOT).
•
Náo colocar um disco no compartimento único enquanto a indicagáo
vermelha, que se encontra á esquerda do compartimento único
(CD SLOT) estiver acesa.
Para remover o disco ... |
T
m
Accionar o botáo de ejecçâo
(EJECT)
{ ± ) .
I
I
I
I
Atengao!
•
A colocagao de mais de um disco no compartimento único (CD
SLOT) pode causar danos aos discos e ocasionar o
malfunclonamento do aparelho.
Caso se tente insertar outro disco quandojá há um dentro, o disco
que já está dentro pode ser ejectado e cair fora do compartimento
único (CD SLOT).
•
Náo usar adaptador para CD de 8 cm.
•
O botáo de modo (MODE) é anulado durante a reprodugáo do
disco colocado na ranhura para CD (CD SLOT).
•
Ouando a reprodugáo fica impossibllitada porque o disco CD está
colocado com o lado do rótulo voltado para a esquerda, etc., a
mensagem "PO no dISC?" é mostrada e o disco é ejectado
automaticamente.
59
Sp/Po