Marantz UD8004 - Handbuch (Seite 23)

23
Fe
hlersuche
Informationen
HDMI-
Steuerfunktion
Wiedergabe
Anschlüsse
Erste Schritte
Te
chnische Daten
DEUTSCH
Einstellungspunkte Einstellungsangaben
Dialoge
Wählen Sie die bevorzugte
Sprache für die DVD- und
BD-Wiedergabe aus Original : Startet die Wiedergabe in der im Disc-Menü ausgewählten
Standardsprache.
Englisch/Französisch/Spanisch/Deutsch/Japanisch/Italienisch/
Schwedisch/Niederländisch/Russisch/Chinesisch/Koreanisch/
Dänisch/Finnisch/Norwegisch/Isländisch/Ungarisch/Rumänisch/
Türkisch/Griechisch/Irisch/Portugiesisch/Polnisch/Tschechisch/
Slowakisch/Bulgarisch
Andere : Sprachcode eingeben.
Untertitel
Wählen Sie die Sprache für
die Untertitel auf BD oder
DVD aus. Aus : Keine Untertitel anzeigen.
Englisch/Französisch/Spanisch/Deutsch/Japanisch/Italienisch/
Schwedisch/Niederländisch/Russisch/Chinesisch/Koreanisch/
Dänisch/Finnisch/Norwegisch/Isländisch/Ungarisch/Rumänisch/
Türkisch/Griechisch/Irisch/Portugiesisch/Polnisch/Tschechisch/
Slowakisch/Bulgarisch
Andere : Sprachcode eingeben.
Disc-Menüs
Wählen Sie die Sprache für
die BD- bzw. DVD-Menüs
aus. Englisch/Französisch/Spanisch/Deutsch/Japanisch/Italienisch/
Schwedisch/Niederländisch/Russisch/Chinesisch/Koreanisch/
Dänisch/Finnisch/Norwegisch/Isländisch/Ungarisch/Rumänisch/
Türkisch/Griechisch/Irisch/Portugiesisch/Polnisch/Tschechisch/
Slowakisch/Bulgarisch
Andere : Sprachcode eingeben.
GUI-Sprache
Wählen Sie die Sprache des
Player-Bildschirmmenüs
aus. English/Français/Español/Deutsch/Italiano/Svenska/Nederlands/
HINWEIS
Diese Einstellung funktioniert bei manchen Discs unter Umständen nicht.
Wenn “Andere” für “Dialoge”, “Untertitel” oder “Disc-Menüs” gewählt ist, beziehen Sie sich bitte auf
“Sprachencode-Liste” (vSeite 48), und verwenden Sie die Zifferntasten
~ zur Eingabe des
Sprachcodes, drücken Sie dann zum Einstellen.
Einstellungspunkte Einstellungsangaben
Automat. Aufl ösung
Stellen Sie die Angaben
der HDMI-Video-Ausgangs-
Aufl ösung,
Menüpunkt
“Auto” (vSeite 14), mit
ein.
Max. Aufl ösung : Inhalte mit der maximalen Aufl ösung ausgeben, die
vom angeschlossenen Fernseher dargestellt werden kann.
Max. Displayaufl ösung : Inhalte mit der maximalen Aufl ösung ausgeben,
die vom angeschlossenen Fernseher noch dargestellt werden kann.
Wenn das Fernsehgerät die 1080P24 Aufl ösung nicht unterstützt,
wird das Bild im Format 1080P ausgegeben.
I/P Direct
Festlegen, ob der I/P Wandler
24P Frames konvertiert Aus : 1080 progressive 24 Frames in 60 Frames umwandeln.
An : 1080 progressive 24 Frames ohne Umwandlung ausgeben.
HINWEIS
Wenn “I/P Direct” auf “An” gestellt ist, werden bei der Wiedergabe
mancher Medien keine Bildsignale über die Video- und S-Video-
Anschlüsse ausgegeben.
Farbraum
Wählen Sie den Farbraum
aus, der über HDMI
ausgegeben werden soll. YCbCr : Ausgabe über YCbCr-Video-system.
RGB Normal : RGB-Videosignale (16 (schwarz) bis 235 (weiß)) ausgeben.
RGB Erweitert : RGB-Videosignale (0 (schwarz) bis 255 (weiß)) ausgeben.
Deep Color
Wählen Sie aus, ob Deep
Colour-Signale über HDMI
ausgegeben werden sollen.
Erweitert die Farbtiefe
(Anzahl verwendeter Farben)
des HDMI-Videosignals,
ermöglicht die Wiedergabe
mit natürlicheren Farben
und kontinuierlichen
Farbverläufen. Autom. : Deep Colour-Signale werden über HDMI automatisch
ausgegeben, wenn Deep Color vom angeschlossenen HDMI-Gerät
unterstützt wird.
Aus : Es werden keine Deep Colour-Signale ausgegeben .
Audio-Einstellungen
Das zur HDMI-Ausgabe
benutzte Audiosignal
einstellen. G Autom.H : Automatische Wahl und Ausgabe von Signalen, die da
angeschlossene HDMI-Gerät verarbeiten kann. Die native Bitstream-
Ausgabe wird bevorzugt, falls möglich.
G LPCM (mit BM.)H : Decodiertes Linear-PCM Multikanal-Signal wird durch
den UD8004 ausgegeben. Eine detaillierte Lautsprecher-Konfi guration
(BM:Bass-Management) ist möglich.
Für die Einstellung im GUI-Menü schlagen Sie bitte unter “Audio-
Einstellungen” – “7.1-Kanal-Wiedergabe” (vSeite 25, 26) nach.
Lautsprecherkonfi g. : Lautsprecherkonfi guration für die Wiedergabe
einstellen. Legt die Kanalzusammenstellung und die Eigenschaften
entsprechend der Einstellung automatisch fest.
Kanal-Pegel : Stellen Sie die Lautstärke jedes einzelnen Kanals ein.
Abstand : Stellen Sie den Abstand zwischen der Hörposition und den
einzelnen Lautsprechern ein.
•
•
•
Sprache für Disc-Dialoge, Untertitel und Menüs einstellen. Nehmen Sie Einstellungen für die HDMI-Signalausgabe und die HDMI-Steuerung vor.
Spracheinstellungen Standard-Einstellungen sind
unterstrichen.
HDMI-Einstellungen
Standard-Einstellungen sind unterstrichen.
Fernbedienungstasten :Das Menü anzeigen
Das Menü abbrechen
:
Bewegt den Cursor
(Oben / Unten / Links /
Rechts)
:Einstellung bestätigen : Zum vorherigen Menü
zurückkehren
Siehe auf der Rückseite
Einrichtung
2.UD8004N_DEU_031_1st_1002.indd Sec1:23 2.UD8004N_DEU_031_1st_1002.indd Sec1:23 2009/10/05 17:29:38 2009/10/05 17:29:38