Crivit EW-1441 - Handbuch (Seite 3)

3
käyttöohje
Tuotteen osat .................................................. 4 - 5
Toimituksen sisältö ............................................... 6
Tekniset tiedot .................................................... 6
HeiQ
® PURE dynamiq ........................................ 6
Määräystenmukainen käyttö ............................. 6
Turvallisuusohjeet ................................................ 6
Luisteluohjeita ................................................. 6 - 7
Pukeminen ja riisuminen ..................................... 7
Huoltaminen ........................................................ 7
Hoito ja säilytys .................................................. 8
Hävittämistä koskevat ohjeet .............................. 8
3 vuoden takuu ................................................... 8
instructions for use
Parts Description ............................................ 4 - 5
Contents ............................................................. 12
Technical data ................................................... 12
HeiQ
® PURE dynamiq ...................................... 12
Intended Use ..................................................... 12
Safety Information ............................................ 12
Tips for Ice Skating ................................... 12 - 13
Putting On and Taking Off ............................... 13
Maintenance ..................................................... 14
Care, Storage ................................................... 14
Disposal Information ........................................ 14
3 Years Warranty ............................................. 14
Bruksanvisning
De olika komponenterna .............................. 4 - 5
Leveransomfattning ............................................. 9
Tekniska data ...................................................... 9
HeiQ
® PURE dynamiq ........................................ 9
Ändamålsenlig användning ............................... 9
Säkerhetsinformation .......................................... 9
Tips och råd för skridskoåkning ................ 9 - 10
På- och avtagning ............................................. 10
Underhåll ........................................................... 10
Skötsel, förvaring .............................................. 11
Anvisningar för avfallshantering ...................... 11
3 års garanti ...................................................... 11
Bedienungsanleitung
Teilebezeichnung ........................................... 4 - 5
Lieferumfang ...................................................... 15
Technische Daten .............................................. 15
HeiQ
® PURE dynamiq ...................................... 15
Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 15
Sicherheitshinweise ........................................... 15
Tipps zum Schlittschuh laufen .................. 15 - 16
An- und Ausziehen ............................................ 16
Wartung ............................................................ 17
Pflege, Lagerung ............................................... 17
Hinweise zur Entsorgung ................................. 17
3 Jahre Garantie .............................................. 17
Sisällysluettelo / Innehållsförteckning / Contents / Inhaltsverzeichnis