MVVS 35 IFS Benutzerhandbuch
Bedienungsanleitung, Ausgabe 1.7

Bedienungsanleitung
MVVS 26 IFS
č
.: 3094IU
MVVS 26 IFS SP
č
.: 3094SP
MVVS 35 IFS
č
.: 3098I
Ausgabe 1.7
Nachstehende Hinweise vor dem Einsatz des Motors unbedingt lesen.
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Benzinmotors MVVS 26 (bzw. 35).
Die Benzinmotoren MVVS 26 und 35sind als Antriebe für ferngesteuerte Flugzeugmodelle konzipiert. Sie eignen sich
sowohl zum Einsatz in Trainings- und Freizeitmodellen als auch für akrobatisches Fliegen einschließlich der 3D-
Akrobatie. Dabei sind stets Gewicht und Maße des Modells zu berücksichtigen.
Technische Angaben
MVVS 26ccm
Bohrung
33 mm
Höchstleistung**
3.8 PS/9000 U/min
Hub
30.1 mm
Max. Drehmoment**
3,1Nm/8000 U/min
Gewicht des kompletten
Motors ohne Zündanlage *
936 g
Kraftstoff
Bleifreies Benzin
95 Okt.
Gewicht der Zündanlage
165 g
Schmierung
Öl-Benzin-Gemisch 1:40
Drehzahlbereich
1400 – 9500 U/min
MVVS 35ccm
Bohrung
35,5 mm
Höchstleistung**
4,1 PS/8500 U/min
Hub
35,2 mm
Max. Drehmoment**
3,8 Nm/7500 U/min
Gewicht des kompletten
Motors jedoch ohne
Zündanlage *
1483 g
Kraftstoff
Bleifreies Benzin
95 Okt.
Gewicht der Zündanlage
165 g
Schmierung
Öl-Benzin-Gemisch 1:40
Drehzahlbereich
1400 – 9000 U/min
* Unsere Gewichtsangabe entspricht dem betriebsbereiten Zustand des Motors, d.h. Motor einschl. Zündkerze,
Vergaser, Mitnehmer und Kurbelwellenmutter am Propeller.
** Die Leistungsparameter unterscheiden sich je nach der verwendeten Auspuffanlage. Die angegebene
Höchstleistung ist der höchstmögliche erreichbare Wert.
Motormaße
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
26 IFS
146
99
50
70
60
35 IFS
182
118
60
84
70
F
mm
G
mm
H
mm
I
mm
J
mm
26 IFS
31
4,3
M10x1
10
33
35 IFS
41
5,3
M10x1
10
45
Sicherheitshinweise
1)
Beim Betrieb von Modellflugzeugen sind landesspezifische Richtlinien und Gesetze zu beachten.
2)
Der Hersteller haftet nicht für etwaige Schäden durch Betrieb von Modellflugzeugen und Geräten, die
durch MVVS-Motoren angetrieben werden.
3)
Ausschließlich Originalersatzteile verwenden.
4)
Eingriffe in die Konstruktion des Motors sind nicht erlaubt.
5)
Vor jedem Flug die Propellerbefestigung überprüfen. Bei Verwendung einer Propellerhaube auch deren
Befestigung prüfen. Bei der Montage der Propellerhaube immer entsprechend den Angaben der
Montageanleitung vorgehen.
6)
Die Befestigung zum Motorträger regelmäßig überprüfen. Gelöste Motoren nie einschalten!
7)
Nur gut gewuchteten Propeller verwenden! Beschädigte Propeller sind sofort zu ersetzen!
8)
Immer außerhalb des Propellerniveaus stehen, wenn dieser sich dreht.