TA Triumph-Adler FAX 941 - Handbuch (Seite 24)

Inbetriebnahme
1-17
B
edi
en
un
g
Ge
rä
t e
in
ste
lle
n
K
ur
zan
le
itu
ng
V
er
ze
ic
hn
is
Wa
rt
un
g/
P
fle
ge
Sic
her
he
it
In
ha
lts-
ve
rzeic
hnis
In
be
trie
bn
ah
m
e
Date en cours : 23 juin 2004
\\Sct01002\BE31-DOC\DOC 31 - En cours\Travaux en cours\Fax\MFL V 2\LU 251 577 619A UTAX 541_941 ALLEMAND\Installation All.fm
A
NSCHLUSS AN DAS
T
ELEFONNETZ UND
LAN
 Stecken Sie das eine Ende der Telefonkabel (1) in die Buchse (A) des Fernkopierers und
das andere Ende in die Telefondose.
 LAN-Anschluss (Modell-abhängig). Stecken Sie das eine Ende der LAN-Leitung
(erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator) in die Buchse (B) des Faxgerätes und das
andere Ende in die für das Faxgerät vorgesehene Steckdose des lokalen Netzwerks.
N
ETZANSCHLUSS UND
S
TROMVERSORGUNG
Achtung -
Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel Sicherheit.
 Stecken Sie das eine Ende des Netzkabels (2) in die Buchse (D) des Fernkopierers, und das
andere Ende in die Netzsteckdose.
 Stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf Position 1 (Ein).
Nach einigen Sekunden, sobald die Aufwärmphase des Druckers beendet ist, werden Datum und
Uhrzeit angezeigt. Zum Einstellen der Sprache und der Uhrzeit, reportez-vous au paragraphe
Gerät einstellen, page 3-1
LU 251577619A MFL_V2 UTAX 541 941 ALL.book Page 17 Mercredi, 23. juin 2004 2:02 14