Shure SCM810 8-Channel Microphone Mixer - Handbuch (Seite 30)

30
Un ejemplo de las posibilidades de esta configuración se muestra
en la Figura 8. Aquí se ajustan dos SCM810 en Local, y la dis-
tribución de sonido resultante proporciona refuerzo del sonido lo-
cal mientras que evita realimentación. Esta es una simple
configuración "mezcla exclusiva". La tercera SCM810 se ajusta en
Global y alimenta a una grabadora de cinta. Al mismo tiempo, las
funciones automáticas (presencia no interrumpida del último mi-
crófono activo, etc.) permanecen comunes a todas las mezcla-
doras. La tabla siguiente resume los ajustes de la mezcladora.
FIGURA 8
CABLES DE ENLACE
Hay disponibles cables adicionales de enlace con N° de pieza
Shure 95A8889 (305 mm - 12 pulgada). Apple Computer tiene di-
sponibles cables de mayor longitud en una variedad de longitudes
como conexiones de ordenador a impresora, denominados
"shielded serial cable with two mini DIN-8 connectors" (cable blind-
ado serie con dos conectores mini DIN-8), y "Apple System Pe-
ripheral-8" (cable periférico 8 para sistemas Apple).
ESPECIFICACIONES
Condiciones de mediciones (a menos que se especifique lo con-
trario): Tensión de red 120 VCA, 60 Hz (SCM810) ó 230 VCA, 50
Hz (SCM810E); ganancia completa; impedancias de fuente a 1
kHz con un canal activado: Mic 150
Ω
, Línea 150
Ω
; termina-
ciones: Línea 10 k
Ω
, Audífonos 300
Ω
(punta-manguito y anillo-
manguito), Salida directa 10 k
Ω
; Modo automático, controles de
ecualización ajustados para una respuesta plana.
Respuesta de frecuencia (Ref 1 kHz, controles de canal en
posición central)
50 Hz a 20 kHz
±
2 dB; -3 dB de atenuación a 25 Hz
Ganancia de voltaje (típica, con los controles girados
completamente en sentido horario)
Entradas
Salidas
Distorsión armónica total
<0,1% a un nivel de salida de +18 dBV, 50 Hz a 20 kHz
(a través de un filtro de 20 Hz - 20 kHz; Entrada 1 y maestro en
5, todos los otros controles girados totalmente en sentido con-
trahorario)
Zumbido y ruido
Ruido de entrada equivalente: -125 dBV (fuente 150
Ω
;
a través de un filtro de 400 Hz a 20 kHz)
Zumbido y ruido de entrada equivalente: -123 dBV (fuente 150
Ω
; a través de un filtro de 20 Hz a 20 kHz)
Zumbido y ruido de salida (a través de un filtro de 20 Hz a 20
kHz; controles de canal girados totalmente en sentido
contrahorario)
Control maestro girado totalmente en sentido contrahorario: -90
dBV
Control maestro girado totalmente en sentido horario: -70 0 dBV
Rechazo de modo común
>70 dB a 1 kHz
Polaridad
Las entradas de micrófono/línea y envío son no inversoras re-
specto a las salidas; la entrada auxiliar es inversora respecto a
las salidas
Activación del canal de entrada
Tiempo de acometida: 4 mseg
Tiempo de espera: 0,4 seg (conmutable a 1,0 seg)
Tiempo de extinción: 0,5 seg
Atenuación de micrófono inactivo
15 dB (conmutable a
∞
)
Protección contra sobrecargas y cortocircuitos
El cortocircuitar salidas, aun durante períodos prolongados, no
causa daños. Las entradas de micrófonos no sufren daños ante
señales de hasta 3 V, las entradas de línea y monitoreo ante
señales de hasta 20 V
Ecualización
Frecuencias bajas: atenuación de 6 dB/octava, frecuencia de
corte ajustable desde 25 a 320 Hz
Frecuencias altas:
±
6 dB a 5 kHz,
±
8 dB a 10 kHz, ecualización
de frecuencias altas
Mezcladora Interruptor de enlace glo-
bal/local
La salida de
audio contiene
A Local A
B Local B
C Global A, B, C
LOUDSPEAKER LOUDSPEAKER
SCM810 “A” (LOCAL)
SCM810 “B” (LOCAL)
LINK
SCM810 “C” (GLOBAL) RECORDER
Salida
Entrada Línea Auriculares Salida directa
Micrófono de baja
impedancia (150 Ω )
80 dB 88 dB 34 dB
Línea 40 dB 48 dB -6 dB
Aux 44 dB 52 dB -
Envío/Retorno 20 dB 28 dB -
Impedancia
Entrada Diseñado para
ser utilizado con
Real (tí-
pica)
Nivel de limitación de
entrada
Micrófono 19-600
Ω
1.6 k
Ω
-15 dBV
Línea
≤
2 k
Ω
10 k
Ω
+22 dBV
Aux ≤ 2 k Ω 10 k Ω +22 dBV
Envío/
Retorno
≤ 2 k Ω 10 k Ω +18 dBV
Impedancia
Salida Diseñado para
ser
utilizado con
Real (tí-
pica)
Nivel de
limitación de
salida
Línea >600 Ω 60 Ω +18 dBV
Auricula-
res
8-200
Ω
, 60
Ω
recomendado
300
Ω
+12 dBV
Salida
directa
>2 k
Ω
1 k
Ω
+18 dBV
Envío/
Retorno
>2 k Ω 1 k Ω +18 dBV