JVC XV-N310B EU - Handbuch (Seite 140)

68
Fran
ç
ais
Sp
é
cifications
XV-N312S/XV-N310B
La conception et les spécifications sont sujettes à
changement sans notification.
Généralités
Les disques lisibles: DVD VIDEO, DVD-R (format Vidéo),
DVD-RW (format Vidéo), SVCD, CD
Vidéo, CD Audio (CD-DA), CD-R/RW
(CD-DA, SVCD, CD Vidéo, format MP3,
JPEG, MPEG-4)
Format vidéo: Balayage entrelacé/balayage progressif
disponible
Autres
Alimentation: AC 230 V , 50 Hz
Consommation: 11,0 W (fonctionnement)
2,0 W (en mode d’attente)
Dimensions (L x H x P): 435 mm x 44 mm x 201 mm
Poids: 1,6 kg
Sorties vidéo
VIDEO OUT (prise à broches): 1,0 V(p-p)/75 Ω
Sortie RGB: 700 mV(p-p)/75 Ω
COMPONENT (prises à broches):
Sortie Y: 1,0 V(p-p)/75 Ω
P B /P R Sortie: 0,7 V(p-p)/75 Ω
Résolution horizontale: 500 lignes ou plus
Sorties audio
ANALOG OUT (prise à broches): 2,0 Vrms (10 k Ω)
DIGITAL OUT (COAXIAL): 0,5 V(p-p) (75 Ω terminaison)
• Fabriqués sous licence de Dolby Laboratories. “Dolby” et le
symbole double D sont des marques de commerce de Dolby
Laboratories.
• “DTS” et “DTS 2.0+Digital Out” sont des marques
commerciales Digital Theater Systems, Inc.
• UTILISER CET APPAREIL DE FAÇON À CE QU’IL SOIT
CONFORME À LA NORME VIDÉO MPEG-4 EST
INTERDIT, SAUF POUR UNE UTILISATION PRIVÉE DE
L’UTILISATEUR ET NON PAS POUR UNE ACTIVITÉ
COMMERCIALE.
• Ce produit incorpore une technologie de protection de droits
d’auteur qui se trouve protégée par de droits de méthodes
de certains brevets U.S. et autres droits de propriété
intellectuelle détenus par Macrovision Corporation et autres
ayants droit. L’utilisation de cette technologie de protection
des droits d’auteur est soumise à l’autorisation de
Macrovision Corporation et est destinée à des fins de
visualisation domestique grand public et autre visualisation
limitée, à moins d’une autorisation expresse de Macrovision
Corporation. Toute tentative de démembrement pour percer
le fonctionnement ainsi que tout autre démontage sont
interdits.
Caractéristiques audio
Réponse en fréquence
CD (fréquence d’échantillonnage 44,1 kHz): 2 Hz à 20 kHz
DVD (fréquence d’échantillonnage 48 kHz): 2 Hz à 22 kHz
(4 Hz à 20 kHz pour les signaux de trains binaires DTS et
Dolby Digital)
DVD (fréquence d’échantillonnage 96 kHz): 2 Hz à 44 kHz
Plage dynamique:
16 bits: Plus de 98 dB
20 bits/24 bits: Plus de 100 dB
Pleurage et scintillement: Non mesurable (moins de ±0,002%)
Distorsion harmonique totale: Moins de 0,009%
FR65-68RX-E51B&XV-N310B[E]f.p65 14/1/04, 11:37 AM 68