JVC XV-N310B EU - Handbuch (Seite 80)

8
P
our commencer
Fran
ç
ais
*1 Si le téléviseur est muni de plusieurs prises SCART, référez-
vous au mode d’emploi qui l’accompagne pour savoir quel
signal vidéo est disponible pour chaque prise, puis connectez
correctement le câble SCART.
*2 Peut être utilisé pour connecter un enregistreur de DVD. Dans
ce cas, connectez le XV-N312S/XV-N310B de la façon décrite
en bas de la page 10 (et réglez le sélecteur de signal vidéo
sur “RGB/COMPOSITE”).
Connexion des appareils vidéo
Connexion 1
Vous pouvez profiter des images et des sons reproduits sur le lecteur de DVD en connectant simplement le câble SCART.
• Le lecteur de DVD prend en charge le mode de balayage progressif dans le système PAL. Si votre téléviseur prend en charge l’entrée
vidéo progressive, vous pouvez obtenir des images de grande qualité avec moins de papillotement en connectant le lecteur de DVD
avec le câble vidéo en composantes. Référez-vous à “Connexion 2” à la page 9.
• Si vous souhaitez connecter d’autres appareils vidéo, tels que des magnétoscopes, référez-vous à “Connexion 3” à la page 10.
• Pour reproduire le son numérique, utilisez à la fois la méthode de connexion numérique et analogique. Référez-vous à “Connexion 4”
à la page 11.
Mettez tous les appareils hors tension avant de commencer les connexions.
• Les illustrations des prises d’entrée/sortie sont des exemples typiques. Quand vous connectez d’autres appareils, référez-vous
aussi aux modes d’emloi qui les accompagnent puisque les noms des prises imprimées à l’arrière des appareils varient selon
l’appareil.
Téléviseur
Câble SCART
(fourni: 1 câble)
Réglez le sélecteur de signal vidéo à l’arrière du
XV-N312S/XV-N310B correctement en fonction de votre
téléviseur.
• Si votre téléviseur prend en charge seulement les signaux
vidéo composites:
Réglez le sélecteur sur “COMPONENT/COMPOSITE” ou
sur “RGB/COMPOSITE”.
• Si votre téléviseur prend en charge les signaux Y/C:
Réglez le sélecteur sur “Y/C” de façon à bénéficier d’images
de meilleure qualité.
• Si votre téléviseur accepte les signaux RGB:
Réglez le sélecteur sur “RGB/COMPOSITE”.
RGB/COMPOSITE Y/C
COMPONENT
/COMPOSITE
ATTENTION:
Si vous connectez un appareil d’amélioration du son tel qu’un
égaliseur graphique entre l’appareil source et cet appareil, la
sortie sonore à travers cet appareil risque d’être déformée.
XV-N312S/XV-N310B
RX-E5S/RX-E51B
*2
VCR
TV
DVR/DVD
AV IN/OUT
AV OUT
*1
FR07-11RX-E51B&XV-N310B[E]f.p65 14/1/04, 11:36 AM 8