Olympus E-P1 - Handbuch (Seite 90)

90
DE
Wi
ederga
b
efunkti
o
n
en
7
3
Das Einstellmenü ist je nach Bilddatenformat verschieden. Wählen Sie das
Element, das Sie bearbeiten möchten, und gehen Sie wie nachfolgend
beschrieben vor.
• Das bearbeitete Bild wird nicht in die Originaldatei, sondern als neue Datei gespeichert.
• Um den Bearbeitungsmodus zu beenden, drücken Sie die
MENU-Taste.
x
Hinweis
• Für einige Bilder ist die nachträgliche Rote-Augen-Effekt-Reduzierung nicht wirksam. Die
Rote-Augen-Effekt-Reduzierung kann sich nicht nur auf die Augen, sondern auch auf andere
Bildbereiche auswirken.
• Das Bearbeiten eines JPEG-Bildes ist in den folgenden Fällen nicht möglich:
Für im RAW-Datenformat gespeicherte, auf einem Personal Computer bearbeitete oder mit
einer anderen Kamera aufgenommene Bilder oder wenn die Speicherkapazität der Karte
unzureichend ist.
• Bei der Bildverkleinerung ([ Q]) kann die Pixelzahl nicht größer sein als bei dem
ursprünglich gespeicherten Bild.
• [ P] und [SEITENVERHÄLTNIS] können nur zum Bearbeiten von Bildern mit einem
Bildseitenverhältnis von 4:3 (Standard) verwendet werden.
Den Standbildern Töne hinzufügen
Wenn Sie Standbilder wiedergeben, können bis zu 30 Sekunden Töne hinzugefügt werden
(aufgenommen werden) (Sie können dies als ein Memo hinzufügen, wenn Sie aufgenommen
haben).
1
MENU[q][BEARB.][BILDWAHL][R]
• Die Auswahl ist auch während der Wiedergabe möglich, indem die i-Taste gedrückt wird.
2
Wählen Sie fg, aus, dann drücken Sie die i-Taste.
[NEIN] : Keine Tonaufnahme.
[R STARTEN] : Audioaufnahme beginnt.
[JA]
: Löscht hinzugefügte Töne.
x
Hinweis
• Sie können für schreibgeschützte Bilder keine Töne aufnehmen.
• Um die Aufnahme mitten drin zu beenden, drücken Sie die
i-Taste.
Bis zu 3 mit der Kamera aufgenommene RAW-Bilder können überlagert und als ein
separates Bild gespeichert werden. Das Bild wird mit dem bei der Speicherung eingestellten
Aufnahmemodus gespeichert.
1
MENU[q][BEARB.][ÜBERLAGERUNG]
• Die Auswahl ist auch während der Wiedergabe möglich, indem die i-Taste gedrückt wird.
2
Wählen Sie die Anzahl der zu überlagernden Bilder, und drücken Sie die i-Taste.
Bildüberlagerung
JPEG BEARB.
ZURÜCK EINST.
GEGENL.KOR
ROTE AUGEN
SEITENVERHÄLTNIS
S/W-MODUS
JA
NEIN
RAW DATA EDIT
ZURÜCK EINST.
s0019_d_00_0_unified.book Page 90 Friday, May 1, 2009 4:12 PM