Ersteinstellungen, Einstellen von datum und uhrzeit, Ändern der sprache – Canon HR10 Benutzerhandbuch
Seite 26

Vorbereitungen
26
Ersteinstellungen
Einstellen von Datum und Uhrzeit
Bevor Sie den Camcorder zum ersten
Mal verwenden können, müssen Sie
das Datum und die Zeit einstellen.
Wenn die Uhr des Camcorders nicht
eingestellt ist, erscheint der [DATE/
TIME]-Bildschirm (Bildschirm zur
Einstellung von Datum und Uhrzeit)
automatisch.
Wenn der [DATE/TIME]-Bildschirm
(Bildschirm zur Einstellung von Datum
und Uhrzeit) erscheint, wird das Jahr in
Orange dargestellt und mit Pfeilen nach
oben/unten markiert.
1
Ändern Sie (
) das Jahr und
gehen Sie weiter (
) zum Monat.
2
Ändern Sie die restlichen Felder
(Monat, Tag, Stunde und Minute)
auf dieselbe Weise.
3
Wählen Sie (
) [OK] und drücken
Sie (
), um die Uhr zu starten
und das Menü zu schließen.
WICHTIG
• Wenn Sie den Camcorder etwa 3
Monate lang nicht benutzen, kann sich
der eingebaute wiederaufladbare
Lithiumakku vollständig entladen, so
dass die Datums- und
Uhrzeiteinstellung verloren gehen kann.
Laden Sie in diesem Fall den
eingebauten Lithiumakku auf (
121),
und stellen Sie dann Zeitzone, Datum
und Uhrzeit neu ein.
• Das Datum wird nur auf dem Bildschirm
für die Ersteinstellung in der Reihenfolge
Jahr-Monat-Tag angegeben. Bei allen
folgenden Bildschirmanzeigen werden
Datum und Zeit als Tag-Monat-Jahr
angegeben (z.B. [1.JAN.2007 12:00
AM]). Sie können das Datumsformat
ändern (
54).
• Sie können das Datum und die Uhrzeit
auch später verändern (nicht während
der Ersteinstellung). Um den [DATUM/
ZEIT]-Bildschirm zu öffnen, drücken Sie
und wählen Sie
[DAT/
ZEIT-SETUP]
[DATUM/ZEIT].
Ändern der Sprache
Optionen
Standardeinstellung
Ersteinstellungen
[DEUTSCH]
[
]
[
]
[ENGLISH]
[TÜRKÇE]
[
]
[ESPAÑOL]
[
]
[
]
[FRANÇAIS]
[
] [
]
[ITALIANO]
[
]
[
]
[POLSKI]
[
]
DISPLAY-SETUP
SPRACHE
ENGLISH
FUNC.
ROMANA