Sony HDR-TD10E - Handbuch (Seite 160)

1
NL
Opmerkingen
Datum en tijd verschijnen niet tijdens het opnemen maar worden automatisch opgenomen op de
opnamemedia en kunnen worden weergegeven tijdens het afspelen. Raak (MENU)  [Setup] 
[ ( Weergave-instelling.)]  [Gegevenscode]  [Datum/tijd]  aan om datum en tijd
weer te geven.
U kunt de pieptoon uitschakelen door (MENU)  [Setup]  [ ( Algemene instelling.)] 
[Pieptoon]  [Uit]  aan te raken.
Het apparaat uitschakelen
Sluit het LCD-scherm.
Het (film)-lampje knippert gedurende enkele seconden, waarna de camcorder wordt
uitgeschakeld.
Tips
U kunt de camcorder ook uitschakelen door op POWER te drukken.
Wanneer [Aan/uit via LCD] is ingesteld op [Uit], schakel dan de camcorder uit door op POWER te
drukken.
De taalinstelling wijzigen
U kunt de schermkaders aanpassen zodat berichten in een bepaalde taal worden
weergegeven.
Raak
(MENU)  [Setup]  [ ( Algemene instelling.)]  [Language Setting] 
de gewenste taal    aan.





