Elenchi dei menu – Sony HDR-TD10E Benutzerhandbuch
Seite 266

IT
Elenchi dei menu
Modo Ripresa
Filmato ........................................
Registra filmati.
Foto ..............................................
Riprende foto.
REG. rallent. unifor. .................
Registra al rallentatore soggetti che si muovono velocemente.
Ripresa golf ...............................
Divide due secondi di un movimento rapido in fotogrammi che vengono
registrati come filmato e come foto.
Ripresa/Microfono
(
Impostazioni manuali)
Bilanciamento bianco ....
Regola il bilanciamento del colore in base alla luminosità dell’ambiente di
registrazione.
Espos./Mes. fc. spot ......
Regola contemporaneamente la luminosità e la messa a fuoco del soggetto
selezionato.
Esposizione spot............
Regola la luminosità delle immagini in base a un soggetto toccato
dall’utente sullo schermo.
Fuoco spot .......................
Mette a fuoco su un soggetto toccato dall’utente sullo schermo.
Esposizione .....................
Regola la luminosità di filmati e foto.
Mes. fuoco .......................
Mette a fuoco manualmente.
Diaframma .......................
Rende nitido il soggetto con il relativo sfondo sfocato o rende nitida
l’intera immagine.
Velocità otturatore ........
Regola il tempo di otturazione. Quando si riprende un soggetto in
movimento con un tempo di otturazione più basso (velocità dell’otturatore
più alta), il soggetto appare immobile nell’immagine. Con un tempo di
otturazione più alto (velocità dell’otturatore più bassa) il soggetto appare
come una scia.
Esposiz. automatica......
Regola l’esposizione. Toccare
se il soggetto è bianco o in presenza
di forte controluce, oppure toccare
se il soggetto è nero o la luce è
debole.
Cambiam. bil. bianco ....
Regola il bilanciamento del bianco.
Low Lux .............................
Registra immagini a colori luminose in condizioni di scarsa illuminazione.
(
Impostazioni ripresa)
Reg. aut. obiettivo 3D ....
Corregge automaticamente la posizione verticale dei filmati destro e
sinistro per registrare filmati in 3D che possano essere visti comodamente,
senza sfocature.
Selezione scena .............
Seleziona un’impostazione di registrazione appropriata in base al tipo di
scena, ad esempio panorama notturno o spiaggia.
Dissolvenza .............
Esegue una dissolvenza in apertura o in chiusura delle scene.
Autoscatto ...............
Imposta l’autoscatto quando la videocamera è nel modo di registrazione di
foto.
Riproduz. ravvicinata ....
Riprende un soggetto a fuoco con lo sfondo sfocato.
SteadyShot ..............
Imposta la funzione SteadyShot quando si registrano filmati.