Formato di registrazione – Sony GV-HD700E Benutzerhandbuch
Seite 136
IT
38
Formato di registrazione
Il formato duplicato (HDV/DV) dipende dall’immagine registrata oppure dal formato
supportato dal videoregistratore o dal registratore DVD/HDD. Consultare la tabella seguente
per la selezione delle impostazioni appropriate ed impostare le opzioni di menu richieste.
b
Note
• Se viene riprodotto un nastro registrato nei formati HDV e DV impostando [SELEZ.HDV/DV] su
[AUTOMATICO], le immagini e l’audio vengono temporaneamente interrotti quando il segnale cambia
dal formato HDV al formato DV e viceversa.
• Scollegare il cavo i.LINK prima di modificare le impostazioni [SELEZ.HDV/DV] e [CONV.i.LINK].
Diversamente, è possibile che l’altro videoregistratore e il registratore DVD/HDD non siano in grado di
riconoscere il segnale video proveniente dal presente videoregistratore.
• Il presente videoregistratore dispone di un terminale a 4 piedini i.LINK. Scegliere un cavo
dell’apparecchio da collegare che si adatti al terminale.
z
Suggerimenti
• Se si utilizza un cavo i.LINK, i segnali video e audio vengono trasmessi in digitale, producendo immagini
di qualità elevata.
Formato di copia
Formato
dell’immagine
di riproduzione
Formato supportato
dal dispositivo esterno
Impostazione di menu
Formato
HDV*
1
Formato
DV
[SELEZ.HDV/DV]
(p. 54)
[CONV.i.LINK]
(p. 55)
Copia della registrazione
HDV in formato HDV
HDV
HDV
–*
3
[AUTOMATICO]
[DISATTIV.]
Conversione della
registrazione HDV in
formato DV
HDV
DV
DV
[ATTIVATO]
Copia della registrazione
DV in formato DV
DV
DV
DV
[DISATTIV.]
Se la cassetta è registrata sia nel formato HDV che nel formato DV
Conversione dei formati
HDV e DV in DV
HDV/DV
DV
DV
[AUTOMATICO]
[ATTIVATO]
Copia delle sole parti
registrate nel formato
HDV
HDV
HDV
–*
3
[HDV]
[DISATTIV.]
DV
–*
2
–*
3
Copia delle sole parti
registrate nel formato DV
HDV
–*
2
–*
2
[DV]
[DISATTIV.]
DV
DV
DV
*
1
Dispositivo di registrazione compatibile con la specifica HDV1080i.
*
2
La cassetta avanza, ma non vengono registrati né le immagini né l’audio.
*
3
L’immagine non viene riconosciuta (non viene eseguita la registrazione).
Duplicazione su videoregistratore, registratore DVD/HDD e così via
(continua)