Sony GV-HD700E Benutzerhandbuch
Seite 41
Ü
ber
sp
ie
le
n
/Bea
rbe
iten
DE
41
Verwenden eines A/V-Verbindungskabels mit S VIDEO oder eines A/V-
Verbindungskabels
.
* Wenn Sie den Videorecorder an ein Monogerät anschließen, verbinden Sie den gelben Stecker des A/V-
Verbindungskabels mit der Videobuchse und den weißen Stecker (linker Kanal) oder den roten Stecker
(rechter Kanal) mit der Audiobuchse am Gerät.
b
Hinweise
• Setzen Sie [ANZEIGEAUSG.] auf [LCD] (Standardeinstellung), wenn Sie die Verbindung über ein A/V-
Verbindungskabel hergestellt haben (S. 61).
• Wenn Sie die Verbindung über ein A/V-Verbindungskabel hergestellt haben, stellen Sie [TV-FORMAT]
(S. 58) gemäß dem Anzeigegerät ein, auf dem die Aufnahmen wiedergegeben werden sollen.
• Wenn bei einer Verbindung über das A/V-Verbindungskabel Bilder mit Datum/Uhrzeit aufgezeichnet
werden sollen, setzen Sie [ANZEIGEAUSG.] auf [V-AUS/LCD] (S. 61), so dass diese Angaben auf dem
Bildschirm angezeigt werden.
z
Tipps
• Wenn Sie die Verbindung zwischen dem Videorecorder und einem anderen Videorecorder bzw. einem
DVD/HDD-Recorder mit einem A/V-Verbindungskabel mit S VIDEO (gesondert erhältlich) über die
S VIDEO-Buchse herstellen, erzielen Sie bei Bildern im DV-Format eine höhere Qualität als bei
Verwendung eines A/V-Verbindungskabels. Wenn Sie die Verbindung allein über S VIDEO herstellen,
wird kein Ton ausgegeben.
: Signalfluss
Videorecorder
Kabel
Externes Gerät
A/V-Verbindungskabel mit
S VIDEO (gesondert
erhältlich)
(rot)
(weiß)
(gelb)
AV-Gerät mit S VIDEO-Buchse
t SD-Qualität
A/V-Verbindungskabel
(mitgeliefert)
(rot)
(weiß)
(gelb)
AV-Gerät mit Audio-/Videobuchsen*
t SD-Qualität
Fortsetzung
,