Sony GV-HD700E Benutzerhandbuch
Seite 140

IT
42
6
Avviare la riproduzione sull’unità
video analogica.
7
Avviare le procedure di
acquisizione sul computer.
Tali procedure variano in base al
computer e al software in uso. Per
ulteriori informazioni sulle modalità di
acquisizione delle immagini, consultare
il manuale delle istruzioni del computer
e del software.
8
Interrompere le procedure di
acquisizione sul computer, quindi
interrompere la riproduzione
sull’unità video analogica.
b
Note
• A seconda delle condizioni dei segnali video
analogici, è possibile che il computer non possa
importare le immagini correttamente in caso di
conversione dei segnali video analogici in
segnali video digitali mediante il
videoregistratore.
• Non è possibile registrare o acquisire le
immagini emesse dal videoregistratore se esse
includono segnali di protezione del copyright.
• Se durante l’immissione di segnali con la presa
VIDEO IN/S VIDEO IN viene visualizzato
ALLSCAN, l’area attorno alla cornice
dell’immagine potrebbe apparire mossa. Non si
tratta di un problema di funzionamento e non
influisce sulla trasmissione delle immagini dalla
presa HDV/DV.
z
Suggerimenti
• Se si collega il videoregistratore a un dispositivo
esterno tramite la presa S VIDEO utilizzando un
cavo S VIDEO (opzionale), è possibile ottenere
immagini in formato DV di qualità superiore
rispetto a quelle ottenute con un cavo di
collegamento A/V. Se si effettua il
collegamento solo tramite un cavo S VIDEO
(opzionale), l’audio non viene emesso.
Uso con un’unità video analogica e un computer (funzione di conversione
del segnale) (continua)