Sony DCR-TRV420E - Handbuch (Seite 127)

127
Memory Stick
Opérations liées au “Memory Stick”
Zum Beenden der Slide Show-
Wiedergabe
Drücken Sie MENU.
Zum vorübergehenden Anhalten der
Slide Show-Wiedergabe
Drücken Sie MEMORY PLAY.
Zum Starten der Slide Show-
Wiedergabe an einem bestimmten
Bild
Wählen Sie das Bild mit den Tasten MEMORY
+/–, bevor Sie Schritt 2 ausführen.
Zur Bildwiedergabe auf einem Fernseher
Schließen Sie den Camcorder über das
mitgelieferte A/V-Kabel an den Fernseher an,
bevor Sie den Betrieb starten.
Wenn während der Slide Show-Wiedergabe
der Memory Stick gewechselt wird
Die Slide Show-Wiedergabe wird nicht
fortgesetzt. Nach einem Wechsel des Memory
Stick müssen Sie den Bedienungsvorgang erneut
von Anfang an ausführen.
Automatische fortlaufende
Wiedergabe von Standbildern
– SLIDE SHOW
Lecture d’images en diaporama
– SLIDE SHOW
Pour arrêter le diaporama
Appuyez sur MENU.
Pour interrompre le diaporama
Appuyez sur MEMORY PLAY.
Pour démarrer le diaporama depuis
une image particulière
Sélectionnez l’image souhaitée avec les touches
MEMORY +/– avant l’étape 2.
Pour afficher les images enregistrées sur un
téléviseur
Raccordez le camescope à un téléviseur avec le
cordon de liaison audio/vidéo fourni avec le
camescope avant de commencer.
Si vous changez de “Memory Stick” pendant le
diaporama
Le diaporama s’arrêtera. Après le changement de
“Memory Stick”, effectuez toutes les étapes
antérieures depuis le début.