Sony DCR-TRV420E - Handbuch (Seite 87)

87
Individuelles Voreinstellen des Camcorders
Personnalisation du camescope
Menüeinstellungen
Ikone/Parameter
HiFi SOUND
TBC*
TBC bedeutet „Time Base Corrector“.
DNR*
DNR bedeutet „Digital Noise Reduction“.
AUDIO MIX
NTSC PB
PB MODE
A/V t DV OUT
Einstellungen
z STEREO
1
2
z ON
OFF
z ON
OFF
———
z ON PAL TV
NTSC 4.43
z AUTO
/
z OFF
ON
Funktion
Zur Wiedergabe eines Stereo- oder Zweiton-Bandes.
Zur Wiedergabe des linken Kanals einer
Stereoaufzeichnung bzw. des Haupttons einer
Zweitonaufzeichnung.
Zur Wiedergabe des rechten Kanals einer
Stereoaufzeichnung bzw. des Zusatztons einer
Zweitonaufzeichnung.
Jitter (Bildzittern) wird kompensiert.
Jitter wird nicht kompensiert. Diese Einstellung
wählen, wenn das Band kopiert wurde oder ein
Videospiel etc. enthält.
Das Bildrauschen wird reduziert.
Diese Einstellung wählen, wenn es bei Bewegungen
im Bild zu starken Nachleuchtschweifen kommt.
Zum Einstellen der Pegelbalance zwischen
Stereokanal 1 und 2.
Zur Wiedergabe eines mit diesem Camcorder
aufgenommenen Bandes auf einem PAL-Fernseher.
Zur Wiedergabe eines NTSC-Bandes auf einem
Fernseher mit NTSC 4.43-Modus.
Bei der Wiedergabe wird das Format der
Bandaufzeichnung (Hi8/Standard 8 oder Digital8 )
automatisch erkannt.
Diese Einstellung wählen, wenn eine Hi8/Standard8-
Aufzeichnung wiedergegeben wird und der
Camcorder das Format nicht erkennt.
Der Camcorder wandelt ein digitales Videosignal in
ein analoges Videosignal um.
Der Camcorder wandelt ein analoges Videosignal in
ein digitales Videosignal um.
„A/V
t DV“ erscheint auf dem LCD-Schirm bzw.
im Sucher (Seite 77).
POWER-
Schalter
VTR/PLAYER
VTR/PLAYER
VTR/PLAYER
VTR/PLAYER
VTR/PLAYER
VTR/PLAYER
VTR
* Nur bei der Wiedergabe von Hi8/Standard8-Aufzeichnungen.
Hinweise zur AUDIO MIX-Einstellung
•Bei der Wiedergabe einer 16-Bit-Digitalaufzeichnung kann die Balance nicht eingestellt werden.
•Die Pegelbalance kann nur bei einer Digital8-Aufzeichnung ( ) geändert werden.
Hinweis zur NTSC PB-Einstellung
Wenn Sie ein Band auf einem Mehrsystem-Fernseher wiedergeben, wählen Sie am Fernseher den
Modus, der die beste Bildqualität liefert.
Hinweis zur PB MODE-Einstellung
In folgenden Fällen wird dieser Parameter auf die werksseitige Voreinstellung zurückgesetzt:
– Beim Abtrennen der Stromquelle (Akku usw.).
– Beim Umstellen des POWER-Schalters.
(Bitte wenden.)
(nur DCR-
TRV620E)
ST1 ST2