Panasonic SCPM21 - Handbuch (Seite 21)

7
RQT7901
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
IT
ALIANO
NEDERLANDS
Unità principale
Telecomando
i
à
e
a
e
à
l
.
Tasti
numerici
Cassetto disco
Lettura di un disco Lettura di un disco
1 Premere [ y] per accendere l’unità.
2 Premere [ 0 OPEN/CLOSE] per aprire il cassetto
disco e caricare un CD, quindi premerlo nuovamente
per chiudere il cassetto.
L’etichetta deve essere rivolta in alto
Cassetto disco
3 Premere [CD 6] per cominciare la lettura.
4 Regolare il volume.
Altre operazioni basilari Altre operazioni basilari
Per Azione
fermare il disco Premere [STOP 7].
fare una pausa nella
lettura Premere [CD 6]. Premerlo
nuovamente per continuare la lettura.
saltare i brani Premere [ 4/REW/4] o [3/FF/¢].
ricercare all’interno dei
brani (solo CD-DA) Mantenere premuto [ 4/REW/4] o
[ 3/FF/¢] durante la lettura o la
pausa.
saltare l’album
(solo MP3) Premere [ALBUM o ] in modalità
riproduzione.
Premere [ALBUM
o ] una volta
e quindi i tasti numerici in modalità di
arresto.
Funzione modalità di lettura Funzione modalità di lettura
1 Premere [CD 6].
2 Premere [PLAY MODE] per selezionare la modalità
desiderata.
Modalità Per leggere
1-TRACK
1TR
un brano selezionato nel disco.
Premere i tasti numerici per
selezionare il brano.
1-ALBUM
1ALBUM
(solo MP3)
un album selezionato nel disco.
Premere [ALBUM
o ] per
selezionare l’album.
RANDOM
RND
un disco in ordine casuale.
1-ALBUM RANDOM
1ALBUM RND
(solo MP3)
tutti i brani di un album in ordine
casuale.
Premere [ALBUM
o ] per
selezionare l’album.
• Durante la lettura RANDOM o 1-ALBUM RANDOM, non si possono
saltare i brani che sono stati letti.
• Durante la lettura CD-DA RANDOM, si può cercare in avanti o
all’indietro all’interno del brano attuale.
Display CD Display CD
Questa funzione consente di visualizzare le
informazioni sul brano attuale.
Premere [DISPLAY] durante la modalità di lettura o di pausa.
CD-DA
Tempo di lettura trascorso ↔ Tempo di lettura restante
MP3
Tempo trascorso Nome album Nome brano
ID3 (Artista) ID3 (Brano) ID3 (Album)
• Numero massimo di caratteri che possono essere visualizzati: 30
• Questa unità supporta i tag ID3 (versione 1.0 e 1.1). I dati di testo che
l’unità non supporta non possono essere visualizzati.
• ID3 è un tag inserito nei brani MP3 per fornire le informazioni sui
brani.
CD e MP3 – Lettura
(Continua alla pagina seguente)
21
Untitled-10 7 Untitled-10 7 3/18/05 10:43:24 AM 3/18/05 10:43:24 AM