Panasonic NVVS4EG Benutzerhandbuch
Seite 90

90
DEUTSCH
NEDERLANDS
220
D.ZOOM
220
D.ZOOM
MOSAIC
STRETCH
1
2
3
4
5
Digital-Effekte 1 [EFFECT1]
1
Super-Bildstabilisator-Modus [
[] (l 94)
Dieser Modus verhindert verwackelte Bilder bei Aufnahmen
im Tele-Bereich oder aus einem fahrenden Fahrzeug.
2
Digital-Zoom [D.ZOOM] (
l 96)
Diese Funktion vergrößert den Bildgegenstand über den
Vergrößerungsbereich des optischen Zooms hinaus.
3
Kombinations-Modus Super-Bildstabilisator mit Digital-
Zoom [
[/D.ZOOM]
Dieser Kombinations-Modus ermöglicht Aufnahmen im
extremen Tele-Bereich und verhindert gleichzeitig
verwackelte Bilder.
4
Mosaik-Modus [MOSAIC]
Das Bild erhält einen mosaikartigen Effekt.
5
Streck-Modus [STRETCH]
Das Bild wird horizontal gestreckt, während die Höhe
unverändert bleibt.
Digitale effecten 1 [EFFECT1]
1
Super-beeldstabilisatorfunctie [
[] (l 94)
Met deze functie kunt u ongewenste bewegende beelden
voorkomen tijdens het opnemen in het telefoto-bereik of
vanuit een rijdend voertuig.
2
Digitale zoomfunctie [D.ZOOM] (
l 96)
Met deze functie kunt u het onderwerp tot voorbij het
optisch zoombereik vergroten.
3
Super-beeldstabilisatorfunctie en digitale zoomfunctie
[
[/D.ZOOM]
Met deze combinatiefunctie kunt u opnemen in de uiterste
telefotostand en bewegende beelden voorkomen.
4
Mozaïekfunctie [MOSAIC]
Met deze functie kunt u mozaïekpatronen in het beeld
aanbrengen.
5
Uitrekfunctie [STRETCH]
Met deze functie kunt u het beeld in horizontale richting
uitrekken terwijl de verticale hoogte onveranderd blijft.