INFICON VSA100A differential to ambient Benutzerhandbuch
Seite 2
Inhalt
Seite
1
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1
Allgemeine Angaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1.1
Verwendungszweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3
Wirkungsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4
Ausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4.1
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1
Vakuumanschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2
Elektrischer Anschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1
Service bei INFICON . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4
Produkt entsorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
EG-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kontaminationserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
The English Operating Manual
starts on page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Allgemeine Hinweise
Eine Änderung der Konstruktion und der angegebenen
Daten behalten wir uns vor.
Die Abbildungen sind unverbindlich.
2
2
tina29d2-b (2004-10) VSA100A.ga
tina29d2-b (2004-10) VSA100A.ga
Inhalt
Seite
1
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1
Allgemeine Angaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1.1
Verwendungszweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3
Wirkungsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4
Ausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4.1
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1
Vakuumanschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2
Elektrischer Anschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1
Service bei INFICON . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4
Produkt entsorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
EG-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kontaminationserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
The English Operating Manual
starts on page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Allgemeine Hinweise
Eine Änderung der Konstruktion und der angegebenen
Daten behalten wir uns vor.
Die Abbildungen sind unverbindlich.