Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Handbuch (Seite 62)

B E O V I S I O N A V A N T U N D S U R R O U N D S O U N D
62
Das BeoVision Avant als ein Surround Sound AV-System
Wenn Ihr BeoVision Avant mit einem
Surround Sound-Modul ausgestattet
ist, können Sie Ihr System durch An-
schluß von vier Bang & Olufsen Aktiv-
Lautsprechern und einem Bang &
Olufsen Audiosystem* an das
BeoVision zu einem voll ausgerüsteten
Surround Sound-Audio- und
Videosystem erweitern.
Die in das BeoVision Avant eingebau-
ten Lautsprecher werden als Center-
Lautsprecher in einem Surround Sound-
System eingesetzt.
Benutzung des AV-Systems…
Wenn Ihr BeoVision Avant als ein Sur-
round Sound-System konfiguriert ist,
brauchen Sie bloß die Quelle anzuwäh-
len, die Sie sehen oder hören wollen.
Sie können auch Audioquellen auf dem
Videorecorder und umgekehrt aufneh-
men, wenn ein Audiorecorder verfüg-
bar ist. Audio- und Video-Simultansen-
dungen sind auch möglich – Sie können
diese sogar auf dem Videorecorder
aufzeichnen.
In einem Surround Sound AV-System
müssen sämtliche Beo4 Fernbedie-
nungsanweisungen auf das BeoVision
Avant gerichtet sein.
*Bitte beachten Sie: Damit AV auf dem Beo4-
Display angezeigt wird, müssen Sie die Funktion
zu der Beo4 hinzufügen. Sehen Sie weitere
Einzelheiten auf Seite 67...
Ein BeoVision Avant Surround Sound-System kann
mit einem kompatiblen Bang & Olufsen Audio-
system erweitert werden, wodurch Ihre Konfi-
guration zu einem voll integrierten Surround
Sound AV-System wird.
Bitte beachten Sie…
Das Surround Sound-Modul ist als Sonderzu-
behör für das BeoVision Avant erhältlich.
Mehr Informationen gibt es bei Ihrem Bang &
Olufsen Fachhändler.
TV
7
dann
RECORD
RECORD
dann
RADIO
9
dann
RECORD
RECORD
dann
TV
dann
RADIO
dann
RECORD
RECORD
LIST
GO
LIST
GO
LIST
GO
Aufzeichnung des Tons einer Videoquelle auf dem
Cassettenrecorder...
Eine TV-Programmnummer
anwählen, z.B. 7
LIST drücken, bis AV* angezeigt wird
GO drücken, um die Audio-/Video-
funktion zu aktivieren
Drücken, um die Aufzeichnung auf
dem Cassettenrecorder einzuschalten
Aufzeichnung des Tons einer Audioquelle auf
dem Videorecorder...
Eine Programmnummer anwählen,
z.B. RADIO 9
LIST drücken, bis AV* angezeigt wird
GO drücken, um die Audio-/Video-
funktion zu aktivieren
Drücken, um die Aufzeichnung auf
dem Videorecorder einzuschalten
Die Bilder eines TV-Programms sehen und den Ton
z.B. desselben Programms im Radio hören...
TV drücken
LIST drücken, bis AV* angezeigt wird
GO drücken, um die Audio-/Video-
funktion zu aktivieren
RADIO drücken
Wenn Sie diese Übertragung auf dem
Videorecorder aufzeichnen wollen...
Drücken, um die Simultansendung
aufzuzeichnen
V TAPE oder A TAPE und dann STOP zweimal
drücken, um eine Aufzeichnung abzubrechen.
*Bitte beachten Sie: Nicht alle Bang & Olufsen
Audiosysteme unterstützen die Audio/Video-
Integration mit dem BeoVision Avant. Mehr
Informationen gibt es bei Ihrem Bang & Olufsen
Fachhändler.