1 administrator-anleitung, 1 über dieses dokument, 2 einführung in acronis backup advanced for vcloud – Acronis Backup Advanced for vCloud - Administrator's Guide Benutzerhandbuch
Seite 4: 1 die neuerungen von update 3, Die neuerungen von update 3

4
Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
1 Administrator-Anleitung
1.1 Über dieses Dokument
Dieses Dokument ist für Systemadministratoren von VMware vCloud Director gedacht, die für
vCloud-Organisationen durch Verwendung von Acronis Backup Advanced for vCloud einen Backup
Service bereitstellen wollen.
Dieses Dokument erklärt Folgendes:
Installation von Acronis Backup Advanced for vCloud
Konfiguration des Produkts zur Verwendung mit vCloud Director
Aktivierung des Backup Services für Organisationen
Administration des Backup Services (Überwachung des Servicestatus, Konfiguration von Backup-
und Recovery-Optionen, Generierung von Nutzungsberichten und Sonstiges)
Weitere Informationen zur Erstellung eines Backups von virtuellen Maschinen und deren
Wiederherstellung sowie zur Verwaltung einer Organisation finden Sie in der Benutzeranleitung (S.
47) von Acronis Backup Advanced for vCloud.
Acronis Backup Advanced for vCloud gehört zur Acronis Backup Advanced-Produkt-Suite. Weitere
Informationen über Acronis Backup befinden sich in der Webhilfe zu Acronis Backup:
http://www.acronis.de/support/documentation/AcronisBackup_11.5/
1.2 Einführung in Acronis Backup Advanced for vCloud
Acronis Backup Advanced for vCloud ist eine Lösung für Backup und Recovery von virtuellen
Maschinen, die von VMware vCloud Director verwaltet werden.
Acronis Backup Advanced for vCloud stellt den Backup Service auf der Ebene von
Systemadministratoren und Benutzern der Organisation bereit. Der Zugang zum Backup Service
erfolgt über eine webbasierte Benutzeroberfläche (hier kurz 'Weboberfläche' genannt). Die Benutzer
melden sich mit ihren vCloud Director-Anmeldedaten bei dem Dienst an. Die Informationen, die
Benutzern angezeigt werden, und die Aktionen, die Sie ausführen können, hängen von Ihren
Benutzerberechtigungen in vCloud Director ab.
Wenn Sie den Backup Service in Ihrer vCloud Director-Infrastruktur bereitstellen möchten, müssen
Sie die Acronis Backup Advanced for vCloud Komponenten installieren und mit den vCloud
Director-Komponenten integrieren.
Lesen Sie die Themen in diesem Abschnitt bitte gut durch, bevor Sie mit der Installation beginnen.
1.2.1 Die Neuerungen von Update 3
Die aktualisierte Version des Produkts beinhaltet folgende neue Funktionen:
Backup für nicht-administrative Benutzer (S. 34)
Administratoren können die Verwendung des Backup Services für nicht-administrative Benutzer
aktivieren.