JVC UX-G980 - Handbuch (Seite 129)

58
Français
Opérations des disques/lecture de périphériques
USB à mémoire de grande capacité
Le disque n’est pas reproduit.
] Vous avez inséré un disque dont le code de région n’est
pas “2”. (“RG ERROR” apparaît sur l’affichage.)
] Le disque a été placé à l’envers. Placez le disque avec la
partie imprimée dirigée vers le haut.
Les images dans un périphérique USB à mémoire de
grande capacité ne sont pas reproduites.
] Vous ne pouvez pas reproduire les images fixes/
séquences vidéo dans un périphérique USB à mémoire
de grande capacité connecté à la prise USB MEMORY 2.
Utilisez la prise USB MEMORY 1 pour voir les images
fixes/séquences vidéo d’un périphérique USB à mémoire
de grande capacité.
Les balises ID3 d’un fichier MP3 ne peuvent pas être
affichées.
] Il y a deux types de balise ID3—la version 1 et la version
2. Cette chaîne peut afficher uniquement les balises ID3
de version 1.
Les groupes et les plages ne sont pas reproduits comme
vous le souhaitez.
] L’ordre de lecture est déterminé quand les groupes et
les fichiers sont enregistrés. Il dépend du logiciel utilisé
pour l’enregistrement.
Les fichiers MP3, WMA, WAV, JPEG, MPEG-1, MPEG-2
ou DivX ne sont reproduits.
] Le disque ou le périphérique USB à mémoire de grande
capacité peut contenir différents types de fichiers
(MP3/WMA/WAV/JPEG, par exemple). Dans ce cas,
vous pouvez uniquement reproduire les fichiers en
appuyant sur FILE TYPE (tout en maintenant pressée
SHIFT) (voir page 34.)
] Vous avez changé le réglage “FILE TYPE” après que la
chaîne a lu le disque ou le périphérique USB à mémoire
de grande capacité. Dans ce cas, remettez le disque en
place ou disconnectez le périphérique USB à mémoire de
grande capacité puis reconnectez-le de nouveau.
Le son d’un disque est discontinu.
] Le disque est rayé ou sale.
Aucun sous-titre n’apparaît sur l’affichage bien que vous
ayez choisi la langue initiale des sous-titres.
] Certains DVD/fichiers DivX sont programmés pour
n’afficher aucun sous-titre initialement. Si cela se
produit, appuyez sur SUBTITLE (tout en maintenant
pressée SHIFT) après avoir démarré la lecture (voir page
22).
La langue audio est différente de celle que vous avez
choisi comme langue audio initiale.
] Certains DVD/fichiers DivX sont programmés pour
toujours utiliser la langue originale initialement. Si
cela se produit, appuyez sur AUDIO/MPX (tout en
maintenant pressée SHIFT) après avoir démarré la
lecture (voir page 21).
Le plateau à disque ne s’ouvre ou ne se ferme pas.
] Le cordon d’alimentation secteur n’est pas branché.
] Le verrou parental est en service. “LOCKED” apparaît
sur l’affichage (voir page 27).
Opérations d’enregistrement
Impossible d’enregistrer sur un périphérique USB à
mémoire de grande capacité.
] Vous ne pouvez pas enregistrer sur le périphérique USB
à mémoire de grande capacité connecté à la prise USB
MEMORY 1. Connectez le périphérique USB à mémoire
de grande capacité connecté à la prise USB MEMORY 2.
] La mémoire du périphérique USB de mémoire de
grande capacité est pleine. Effacez certaines plages.
] Il y a plus de 999 plages ou groupes dans le périphérique
USB à mémoire de grande capacité sur lequel vous
souhaitez enregistrer. Effacez des plages inutiles.
] Le périphérique USB de mémoire de grande capacité est
protégé en écriture.
] Le périphérique USB de mémoire de grande capacité
connecté n’est pas compatible avec cette chaîne.
Opérations de montage
Impossible d’affecter des titres à des plages sur le
périphérique USB de mémoire de grande capacité.
] Vous ne pouvez pas affecter de titres aux plages sur
le périphérique USB à mémoire de grande capacité
connecté à la prise USB MEMORY 1.
] Quand une plage est endommagée, vous ne pouvez pas
monter cette plage. Dans ce cas, mettez la chaîne hors
tension et de nouveau sous tension.
] Le périphérique USB de mémoire de grande capacité est
protégé en écriture.
Opérations Bluetooth
Le son d’un lecteur audio Bluetooth ne sort pas par les
enceintes. (L’indicateur Bluetooth est allumé.)
] Un autre lecteur que celui que vous souhaitez écouter
est connecté à la chaîne. Changez le périphérique à
connecter à la chaîne (voir page 47).
Le son d’un lecteur audio Bluetooth ne sort pas par les
enceintes. (L’indicateur Bluetooth clignote.)
] La connexion n’est pas établie. Essayez de nouveau le
pairage (voir page 46).
Le son d’un lecteur audio Bluetooth ne sort pas par les
enceintes. (L’indicateur Bluetooth est éteint.)
] L’adaptateur Bluetooth n’est pas connecté correctement.
] “BT” (Bluetooth) n’est pas choisi comme source.
Le son de la chaîne ne sort pas par le casque d’écoute
Bluetooth. (L’indicateur Bluetooth est allumé.)
] Un autre casque d’écoute que celui que vous souhaitez
utiliser est connecté à la chaîne. Changez le casque
d’écoute à connecter à la chaîne (voir page 49).
Suite à la page suivante
FR05_UX-G980V[E]f.indd 58 FR05_UX-G980V[E]f.indd 58 7/30/08 3:54:43 PM 7/30/08 3:54:43 PM