Modification de la luminosité de l’affichage, Réglage du mode eco (écologie), Changement du mode de balayage – JVC UX-G980 Benutzerhandbuch
Seite 87: Français

16
Français
Préréglage de l’augmentation automatique
du son des DVD Niveau
Remote
ONLY
Le son des DVD est parfois enregistré à un niveau plus
bas que les autres disques et sources. Vous pouvez régler
l’augmentation du niveau pour le DVD actuellement en
place, de façon que vous n’ayez pas à ajuster le volume
quand vous changez de source.
• Cette fonction ne peut être utilisée que pour les DVD
vidéo et les DVD-VR.
Quand “DVD/CD” est choisi comme source...
NORMAL
Niveau d’enregistrement original.
MIDDLE
Le niveau de sortie est augmenté (moins que
pour “HIGH”).
HIGH
Le niveau de sortie est augmenté (puis que
pour “MIDDLE”). [Réglage initial]
Modification de la luminosité de l’affichage
Vous pouvez réduire la luminosité de
l’affichage.
Pendant que la chaîne est sous tension...
DIM 1/2
Assombrit l’affichage.
AUTO
Assombrit l’affichage pendant la lecture
d’images fixes/séquence vidéo.
• L’effet d’assombrissement de l’affichage
est annulé quand la lectures est arrêtée.
(Annulée)
(tout en maintenant
pressé...)
Réglage du mode ECO (écologie)
Régler le mode ECO vous permet de réduire la
consommation d’électricité en mettant hors service
l’affichage quand l’appareil est en attente.
Quand la chaîne est en mode d’attente...
• Vous ne pouvez pas utiliser le mode ECO lors de
l’utilisation de la minuterie.
Changement du mode de balayage
INFO
Cette chaîne prend en charge le mode de balayage
progressif.
Choisissez la sortie de signal vidéo en fonction du type de
votre téléviseur. Si vous connectez un téléviseur progressif
par les prises VIDEO OUT (COMPONENT), vous pouvez
profiter d’une image de grande qualité en choisissant
“PROGRE”.
Avant la lecture...
RGB
Pour un téléviseur conventionnel.
Choisissez ce réglage pour envoyer les
signaux vidéo composites ou les signaux
RVB par la prise AV (Péritel).
Y/C
Pour un téléviseur conventionnel.
Choisissez ce réglage pour envoyer les
signaux S-vidéo par la prise AV (Péritel).
PROGRE
Pour un téléviseur progressif.
Choisissez ce réglage pour profiter d’une
image de grande qualité par les prises
VIDEO OUT (COMPONENT).
• L’indicateur PRGR. (Progressif) s’allume
sur l’affichage.
(tout en maintenant
pressé...)
Remote
ONLY
(Annulée)
Remote
ONLY
FR02_UX-G980V[E]f.indd 16
FR02_UX-G980V[E]f.indd 16
7/29/08 5:03:56 PM
7/29/08 5:03:56 PM