JVC UX-G980 - Handbuch (Seite 157)

22
Nederlands
Kiezen van de taal voor de ondertitels
Remote
ONLY
Voor DivX bestanden/DVD-Video: Tijdens weergave van
een hoofdstuk/bestand met ondertitels in verschillende
talen kunt u de taal voor de ondertitels op het TV-scherm
kiezen.
Voor DVD-VR: U kunt de ondertitels activeren of
verwijderen tijdens weergave.
Voor SVCD: Tijdens weergave kunt u de ondertitels
kiezen, ookal zijn er geen ondertitels op de disc
opgenomen.
• Voor DVD Video/DVD-VR/SVCD: U kunt tevens de
taal voor de ondertitels met gebruik van de in-beeldbalk
kiezen (zie bladzijde 28).
Tijdens weergave van een DivX-bestand/DVD Video...
1
2
Bijv.:
1/3 3/3 2/3
FRENCH JAPANESE ENGLISH
1/3 2/3
JAPANESE
3/3
ENGLISH FRENCH JAPANESE
Tijdens weergave van een DVD-VR...
Tijdens weergave van een SVCD...
Voor het kiezen van weergave met meerdere hoeken,
kunt u de in-beeldbalk gebruiken (zie bladzijde 28).
(houd ingedrukt...)
(houd ingedrukt...)
(houd ingedrukt...)
NL03_UX-G980V[E]f.indd 22 NL03_UX-G980V[E]f.indd 22 23/7/08 6:04:12 pm 23/7/08 6:04:12 pm