JVC EX-AK1 - Handbuch (Seite 68)

15
Lecture de disques/fichiers (suite)
Français
Fenêtre d’affichage pendant la lecture
d’un disque/fichier
Exemple : Lors de la lecture d’un DVD VIDEO ou DVD
AUDIO
Si “BONUS” ou “B.S.P.” est affiché durant la lecture
d’un DVD AUDIO, reportez-vous à la page 32.
Exemple : Lors de la lecture d’un DVD VR
Exemple : Lors de la lecture d’un SVCD ou d’un VCD
• PBC (Play Back Control - Contrôle de lecture) :
Un signal enregistré dans un VCD (version 2,0)
pour contrôler la lecture. Il est possible de
profiter d’un logiciel interactif ou d’un logiciel
avec fonction de recherche, à l’aide d’un écran
de menu enregistré dans VCD compatible avec
le contrôle de lecture PBC. Pour lire un disque
avec la fonction PBC désactivée, effectuez les
opérations suivantes.
• Quand le disque est arrêté, désignez le
numéro de piste à l’aide des touches
numériques.
• Quand le disque est arrêté, désignez le
numéro de piste à l’aide de 4 ou de ¢,
puis appuyez sur DVD/CD 3.
• Appuyez sur RETURN pour revenir à la couche
supérieure pendant la lecture PBC d’un VCD ou
d’un SVCD.
Exemple : Lors de la lecture d’un CD
Exemple : Lors de la lecture d’un fichier MP3/
WMA/WAV/MPEG1/MPEG2
Exemple : Lors de la lecture d’un fichier JPEG
Durée de
lecture
écoulée
Numéro de
chapitre/piste
Durée de
lecture
écoulée
Numéro de
chapitre
Numéro de
piste
Durée de
lecture
écoulée
Numéro de
piste
Durée de
lecture
écoulée
Numéro de
piste
Numéro de
fichier
Numéro de
groupe
EX-AK1[E][FR]-03.fm Page 15 Monday, July 16, 2007 2:27 PM