Ersteinstellungen – Canon HV10 Benutzerhandbuch
Seite 23
Ersteinstellungen
V
o
rberei
tungen
23
D
Ersteinstellungen
Ändern der Sprache
Optionen
Standardeinstellung
1
Drücken Sie
.
2
Wählen Sie (
) [DISPLAY-SETUP/
], und drücken Sie
.
3
Wählen Sie (
) [SPRACHE], und
drücken Sie
.
4
Wählen Sie (
) die gewünschte
Option aus, und drücken Sie
.
5
Drücken Sie
, um das Menü
zu schließen.
HINWEISE
Falls Sie die Sprache versehentlich geändert
haben, folgen Sie dem Symbol
neben dem
Menüpunkt, um die Einstellung zu ändern.
Die Anzeigen
und ,
die
in
einigen Menüs erscheinen, bleiben unabhängig
von der gewählten Sprache unverändert.
Ändern der Zeitzone
Standardeinstellung
1
Drücken Sie
.
2
Wählen Sie (
) [DATUM/ZEIT-
SETUP], und drücken Sie
.
3
Wählen Sie (
) [ZEITZONE/SOM],
und drücken Sie
.
Die Zeitzoneneinstellung erscheint.
Die Standardeinstellung ist Paris.
4
Wählen Sie (
) Ihre Zeitzone aus,
und drücken Sie
.
Wenn gegenwärtig Sommerzeit gilt,
wählen Sie die Zeitzonen-Einstellung
mit dem nachgestellten Symbol .
Zeitzonen
Nachdem Sie Ihre Zeitzone, das Datum
und die Uhrzeit eingestellt haben,
müssen Sie die Uhr nicht jedes Mal neu
stellen, wenn Sie in eine andere Zeitzone
reisen. Stellen Sie einfach die Zeitzone
Ihres Zielortes ein; der Camcorder passt
dann die Uhreinstellung automatisch an.
Ersteinstellungen
[DEUTSCH]
[
]
[ENGLISH]
[
]
[ESPAÑOL]
[
]
[FRANÇAIS]
[
]
[ITALIANO]
[
]
[POLSKI]
[
]
DISPLAY-SETUP/
SPRACHE ENGLISH
MENU
(
22)
MENU
SET
SET
SET
MENU
DATUM/ZEIT-SETUP
ZEITZONE/SOM PARIS
MENU
(
22)
MENU
SET
SET
SET
D117_PAL-D.book Page 23 Wednesday, July 19, 2006 11:24 AM