Canon DC-220 Benutzerhandbuch
Seite 6

6
Die verfügbaren Funktionen hängen von der verwendeten DVD ab
1
Durch die Initialisierung einer DVD werden alle Aufnahmen auf der DVD gelöscht und der freie
Platz auf der DVD auf den ursprünglichen Wert zurückgesetzt, so dass die DVD wiederverwendet
werden kann. DVD-Rs und DVD-R DLs können nicht initialisiert werden.
2
Unter Finalisierung versteht man die Verarbeitung des freien Platzes (des unbeschriebenen
Bereiches) auf der DVD, so dass sie auf externen Geräten abgespielt werden kann (
83). Beim
Finalisieren einer DVD-R DL muss der Camcorder beide Schichten verarbeiten. Daher, und je nach
Größe des nicht bespielten Bereichs der DVD, kann der Finalisiervorgang länger dauern.
3
Die Wiedergabe kann nicht auf allen externen DVD-Geräten garantiert werden.
4
Die DVD muss zuerst entfinalisiert werden.
5
Die Software MyDVD for Canon wird mit dem
nicht mitgeliefert.
DVD-Typ
DVD-R
DVD-R DL
DVD-RW
VIDEO
VR
Szenen mit diesem Camcorder bearbeiten (Szenen
löschen, Playliste bearbeiten) (
73)
–
–
–
Eine Szene oder ein Standbild unmittelbar nach der
Aufnahme löschen (
74, 79)
–
–
DVD initialisieren, um sie erneut zum Aufnehmen zu
verwenden (
77)
–
–
Einen Namen für die DVD festlegen (
78)
DVD finalisieren, um sie in einem DVD-Player abzuspielen
(
83)
3
Aufnahmen zu einer bereits finalisierten DVD hinzufügen
(
85)
–
–
4
Kopieren von Standbildern zwischen DVD und
Speicherkarte (
80)
Umwandeln von Standbildern in Bilder-Movie-Szenen
(
80)
Szenen auf einem Computer bearbeiten
5
(
90)
D119_PAL-D.book Page 6 Wednesday, December 20, 2006 4:45 PM